Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑλήεις

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑλήεις ὑλήεσσα ὑλήεν

Structure: ὑληεντ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(/lh

Sense

  1. woody, wooded, through the wood
  2. dwelling in the woods

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὑλήεις ὑλήεσσα ὑλῆεν
Genitive ὑλήεντος ὑληέσσης ὑλήεντος
Dative ὑλήεντι ὑληέσσῃ ὑλήεντι
Accusative ὑλήεντα ὑλήεσσαν ὑλῆεν
Vocative ὑλῆεν ὑλήεσσα ὑλῆεν
DualN/A/V ὑλήεντε ὑληέσσᾱ ὑλήεντε
G/D ὑληέντοιν ὑληέσσαιν ὑληέντοιν
PluralNominative ὑλήεντες ὑληέσσαι ὑλήεντα
Genitive ὑληέντων ὑληεσσῶν ὑληέντων
Dative ὑλήεσιν* ὑληέσσαις ὑλήεσιν*
Accusative ὑλήεντας ὑληέσσᾱς ὑλήεντα
Vocative ὑλήεντες ὑληέσσαι ὑλήεντα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑλήεις ὑλήεντος ὑληέστερος ὑληεστέρου ὑληέστατος ὑληεστάτου
Adverb ὑληέντως ὑληέστερον ὑληέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κρύψεν δέ ἑ χερσὶ λαβοῦσα ἄντρῳ ἐν ἠλιβάτῳ, ζαθέησ ὑπὸ κεύθεσι γαίησ, Αἰγαίῳ ἐν ὄρει πεπυκασμένῳ ὑλήεντι. (Hesiod, Theogony, Book Th. 44:11)
  • Αἰνείαν δ’ ἄρ’ ἔτικτεν ἐυστέφανοσ Κυθέρεια Ἀγχίσῃ ἡρ́ωι μιγεῖσ’ ἐρατῇ φιλότητι Ἴδησ ἐν κορυφῇσι πολυπτύχου ὑληέσσησ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 111:1)
  • τοῖσιν δ’ ὑλήεντα διὰ πλόον ἐρχομένοισιν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 42:11)
  • ἕτερον δὲ χῶρον ἀν’ ὑλήεντα ἔλαττόν τε τοῦ προτέρου καὶ δίχα τέμνον τὸν στίχον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2618)
  • εὖτε Φερὰσ ἐπέβαλλεν, ἀγαλλομένη Διὸσ οὔρῳ, καί σφιν ὑπὲκ νεφέων Ἰθάκησ τ’ ὄροσ αἰπὺ πέφαντο Δουλίχιόν τε Σάμη τε καὶ ὑλήεσσα Ζάκυνθοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:15)
  • αὐτὰρ ὄπισθεν Αἰάντ’ ἰσχανέτην, ὥσ τε πρὼν ἰσχάνει ὕδωρ ὑλήεισ πεδίοιο διαπρύσιον τετυχηκώσ, ὅσ τε καὶ ἰφθίμων ποταμῶν ἀλεγεινὰ ῥέεθρα ἴσχει, ἄφαρ δέ τε πᾶσι ῥόον πεδίον δὲ τίθησι πλάζων· (Homer, Iliad, Book 17 79:8)

Synonyms

  1. woody

  2. dwelling in the woods

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION