뜻

1. the red mullet

예문

• βρύκει γὰρ ἅπαν τὸ παρόν, τρίγλησ δὲ κᾂν μάχοιτο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 33 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 33 3:1)

• τρίγλη εὐστόμαχοσ, παραστύφουσα, σκληρόσαρκοσ, δύσφθαρτοσ, ἐφεκτικὴ κοιλίασ καὶ μάλιστα ἡ ἐξ ἀνθράκων ἡ δὲ ἀπὸ τηγάνου βαρεῖα καὶ δύσπεπτοσ, κοινῶσ δὲ πᾶσα αἵματοσ ἐκκριτική. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 522)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 522)

• τρίγλη δ’ οὐκ ἐθέλει νεύρων ἐπιήρανοσ εἶναι· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 8 3:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 8 3:4)

• ἀπέθανον δὲ τῶν μὲν πολεμίων ἑβδομήκοντα καὶ ἑκατόν, ἡμῶν δὲ εἷσ, ὁ κυβερνήτησ, τρίγλησ πλευρᾷ διαπαρεὶσ τὸ μετάφρενον. (Lucian, Verae Historiae, book 1 37:6)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 1 37:6)

• βρίγκοσ, τρίγλη, κόκκυξ, τρυγών, σμύραινα, φάγροσ, μύλλοσ , λεβίασ, σπάροσ, αἰολίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 3:3)

• ,1 τοὺσ δ’ ὁ Κύκλωψ ἐφίλει καὶ ἐν οὔρεσιν ἐξεπεφύκει πίνασ ἦλθε φέρων κατὰ τρύβλια ἠχήεντα, ἃσ κατὰ φυκότριχοσ πέτρησ λευκὸν τρέφει ὕδωρ ψῆττά τε χονδροφυὴσ καὶ τρίγλη μιλτοπάρῃοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 6:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 6:6)

• αἴρετ’ ἀνθρακίδασ, τρίγλη, σαργόσ, κεστρεύσ, πέρκη, κορακῖνοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 3:9)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 32 3:9)

유사 형태

• τρίγωνον (418)
• τριγώνου (164)
• τριγώνῳ (141)
• τριγώνων (106)
• τρίγωνα (102)
• τριγιντα (29)
• τριγώνους (21)
• τρίγωνά (13)
• τρίγλη (12)
• τρίγλας (12)
• τρίγωνος (11)
• τρίγλην (10)
• τριγώνοις (10)
• τρίγλαν (7)
• τρίγλης (7)
• [τρίγωνον] (7)
• τριγονίας (5)
• τριγέρων (5)
• τριγλίδας (5)
• τρίγωνόν (4)
• τριγονίαν (3)
• τρῖγλαν (3)
• τριγώνοιν (2)
• τριγχὸν (2)
• τρίγωνός (2)
• τρίγλα (2)
• τρίγληνα (2)
• [τριγώνῳ] (2)
• τριγχοῦ (2)
• τριγόλα (2)
• τρίγλαις (1)
• τρίγληνος (1)
• τριγλύφου (1)
• τριγχῶν (1)
• τρίγλῃ (1)
• τριγλοβο (1)
• τριγόλαν (1)
• τριγάμοιο (1)
• Τριγλίας (1)
• τριγλῶν (1)
• τρίγονοι (1)
• τριγώνων] (1)
• τρίγλυφον (1)
• τρίγον (1)
• Τρίγγα (1)
• τριγλῖτιν (1)
• τριγχοῖσι (1)
• τριγλύφων (1)
• [τριγώνων] (1)
• τριγκούς (1)
• τρίγλυφ (1)
• τριγόλας (1)
• τριγχόν (1)
• τριγλώχιν (1)
• τριγχίων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.