뜻

2. 치료 기술, 연습, 실제

1. a rubbing down, wearing away, wasting
2. practice, as opposed to theory
3. mere practice, routine, as opposed to true art

예문

• τὸ μὲν οὖν περινοστοῦντα νῦν μὲν Ἀθηναίοισ, νῦν δὲ Κορινθίοισ ἀναγινώσκειν ἢ Ἀργείοισ ἢ Λακεδαιμονίοισ ἐν τῷ μέρει, ἐργῶδεσ καὶ μακρὸν ἡγεῖτο εἶναι καὶ τριβὴν οὐ μικρὰν ἐν τῷ τοιούτῳ ἔσεσθαι· (Lucian, Herodotus 2:3)

  (루키아노스, Herodotus 2:3)

• οὐκ ἄχαρισ ἐσ τὴν τριβήν· (Aristophanes, Birds, Prologue 4:28)

  (아리스토파네스, Birds, Prologue 4:28)

• καὶ γὰρ ἠθύμουν ἀπιόντοσ αὐτοῦ, καὶ πολλὴν τριβὴν προσεδόκων καὶ μῆκοσ ἀργὸν ἐν τῷ Νικίᾳ τὸν πόλεμον ἕξειν, καθάπερ μύωποσ ἀφῃρημένου τῶν πράξεων. (Plutarch, , chapter 21 6:2)

  (플루타르코스, , chapter 21 6:2)

• οὐκ ἔστιν οὐδὲ ἓν νοεῖν σοφώτερον, πᾶν τ’ εὐχερὲσ τὸ πρᾶγμα, τοῦ λόγου τριβὴν ἔχοντι τούτου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 60 1:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 60 1:6)

• Φιλίππῳ γὰρ ἦν στόμωμα μὲν εἰσ μάχην ἀποχρῶν ἡ Μακεδόνων ἀρχή, ῥώμη δὲ πολέμου τριβὴν ἔχοντοσ καὶ χορηγία καὶ καταφυγὴ καὶ ὄργανον ὅλωσ τῆσ φάλαγγοσ ἡ τῶν Ἑλλήνων δύναμισ, ὧν μὴ διαλυθέντων ἀπὸ τοῦ Φιλίππου μιᾶσ μάχησ οὐκ ἦν ἔργον ὁ πρὸσ αὑτὸν πόλεμοσ. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 2 3:1)

  (플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 2 3:1)

유사 형태

• τρίβωνα (39)
• τρίβων (37)
• τρίβειν (36)
• τρίβους (31)
• τριβὴν (31)
• τρίβον (31)
• τριβώνιον (26)
• τριβῇ (20)
• τρίβῳ (16)
• τριβῆς (15)
• Τριβαλλῶν (14)
• τρίβωνι (14)
• τρίβωνος (13)
• τρίβοι (11)
• τριβυνι (10)
• τριβυνος (10)
• τριβήν (9)
• τριβυναλ (9)
• τριβυνυμ (9)
• τριβυνυς (8)
• τριβὴ (8)
• τριβυνις (8)
• τρίβουσι (7)
• τρίβοις (7)
• τρίβοντα (7)
• τρίβου (7)
• τριβυνο (6)
• τρίβεσθαι (6)
• τριβυς (6)
• τριβόλους (5)
• τριβή (5)
• τριβωνίῳ (5)
• τρίβωνας (5)
• τριβὰς (5)
• τρίβοντες (5)
• τρίβωνες (4)
• Τριβαλλοί (4)
• τρίβωσι (3)
• τρίβολοι (3)
• τριβυτα (3)
• τριβόλων (3)
• Τριβαλλοὶ (3)
• τρῖβε (3)
• Τριβόλαν (3)
• τρίβεται (2)
• τριβᾶς (2)
• τρίβοιεν (2)
• τριβώνια (2)
• Τριβαλλόν (2)
• τρίβει (2)
• τρίβολον (2)
• τριβάς (2)
• τριβέντων (2)
• τρίβοντας (2)
• τρίβουσαν (2)
• τρίβοιντο (2)
• τρίβος (2)
• τριβόμενα (2)
• τρίβουσιν (2)
• Τριβαλλός (1)
• τρίβοισθ (1)
• τρίβονται· (1)
• τριβυταε (1)
• τρίβεσκε (1)
• τριβόμεθα (1)
• τριβόντων (1)
• τριβυενδο (1)
• τρῖβ (1)
• τριβὲν (1)
• τριβέων (1)
• τρίβῃς (1)
• Τριβόλα (1)
• τρίβομεν (1)
• τρίβοντάς (1)
• τρίβεσθε (1)
• τρίβωνάς (1)
• τρίβωνται (1)
• τρίβακον (1)
• Τριβόλας (1)
• τριβομένῳ (1)
• τρίβοντος (1)
• τριβυ‐ (1)
• τριβωνίου (1)
• Τριβαλλῷ (1)
• τριβελὲς (1)
• τρίβετε (1)
• τρίβην (1)
• Τρίβοκχοι (1)
• τριβυτυμ (1)
• τρίβωσιν (1)
• τρίβῃ (1)
• τριβόλοις (1)
• τριβυενς (1)
• τριβᾷ (1)
• τριβέντας (1)
• τρίβωμες (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록