τραγῳδέω
ε 축약 동사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
τραγῳδέω
τραγῳδήσω
형태분석:
τραγῳδέ
(어간)
+
ω
(인칭어미)
뜻
- to act a tragedy
- to represent in tragedy, to be the subject of a tragedy
- to tell in tragic phrase, to declaim
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὁ δ’ οὖν πρεσβύτησ ὁ πενθῶν οὑτωσὶ ταῦτα πάντα ὁπόσα εἴρηκα καὶ ἔτι τούτων πλείονα οὔτε τοῦ παιδὸσ ἕνεκα τραγῳδεῖν ἐοίκεν ‐ οἶδε γὰρ οὐκ ἀκουσόμενον οὐδ’ ἂν μεῖζον ἐμβοήσῃ τοῦ Στέντοροσ ‐ οὔτε μὴν αὑτοῦ· (Lucian, (no name) 15:1)
(루키아노스, (no name) 15:1)
- οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ προσέκρουσε πολλάκισ Ἀλεξάνδρῳ, καὶ παρεκινδύνευσε δι’ Ἡφαιστίωνα, πρῶτον μὲν γὰρ Εὐϊῴ τῷ αὐλητῇ τοῦ Ἡφαιστίωνοσ οἰκίαν κατανείμαντοσ ἣν οἱ παῖδεσ ἔτυχον τῷ Εὐμενεῖ προκατειληφότεσ, ἐλθὼν ὑπὸ ὀργῆσ πρὸσ τὸν Ἀλέξανδρον ὁ Εὐμενὴσ ἐβόα μετὰ Μέντοροσ ὡσ αὐλεῖν εἰή κράτιστον ἢ τραγῳδεῖν τὰ ὅπλα ῥίψαντασ ἐκ τῶν χειρῶν, ὥστε Ἀλέξανδρον αὐτῷ συναγανακτεῖν καὶ λοιδορεῖσθαι τῷ Ἡφαιστίωνι. (Plutarch, chapter 2 1:1)
(플루타르코스, chapter 2 1:1)
- οὐ μέντοι τὰ τοιαῦτα, ἃ μὴ θαυμάζεται παρὰ τοῖσ ἀνθρώποισ, ἀλλὰ ἐφ̓ οἷσ στεφανωθῆναι ἔστι, κηρύττειν καὶ ᾅδειν πρὸσ κιθάραν καὶ τραγῳδεῖν καὶ παλαίειν καὶ παγκρατιάζειν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 17:2)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 17:2)
- ὦ μακάριε, οὐκ οἶσθ’ ὅτι τὰ πρῶτα ὀνόματα τεθέντα κατακέχωσται ἤδη ὑπὸ τῶν βουλομένων τραγῳδεῖν αὐτά, περιτιθέντων γράμματα καὶ ἐξαιρούντων εὐστομίασ ἕνεκα καὶ πανταχῇ στρεφόντων, καὶ ὑπὸ καλλωπισμοῦ καὶ ὑπὸ χρόνου. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 188:2)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 188:2)
