헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τομή

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τομή

형태분석: τομ (어간) + η (어미)

어원: te/mnw

뜻

  1. 교차로
  1. intersection

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τομή

교차로가

 τομᾱ́

교차로들이

 τομαί

교차로들이
속격 τομῆς

교차로의

 τομαῖν

교차로들의

 τομῶν

교차로들의
여격 τομῇ

교차로에게

 τομαῖν

교차로들에게

 τομαῖς

교차로들에게
대격 τομήν

교차로를

 τομᾱ́

교차로들을

 τομᾱ́ς

교차로들을
호격 τομή

교차로야

 τομᾱ́

교차로들아

 τομαί

교차로들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ταύτῃ γὰρ τομαὶ μὲν καὶ καύσεισ καὶ ὅσα ἄλλα πάσχει λύπασ οὐκ ἐμποιοῦσιν, οὐδὲ ἡδονὰσ πάλιν ἐπὶ ταὐτὸν ἀπιούσησ εἶδοσ, μέγισται δὲ αἰσθήσεισ καὶ σαφέσταται καθ’ ὅτι τ’ ἂν πάθῃ καὶ ὅσων ἂν αὐτή πῃ προσβαλοῦσα ἐφάπτηται· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 303:2)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 303:2)

  • ἐὰν δὲ κατὰ συμβεβηκόσ, οἱο͂ν εἰ διαιροῖ τοῦ ὑπόποδοσ τὸ μὲν λευκὸν τὸ δὲ μέλαν, τοσαῦται ὅσαι ἂν αἱ τομαὶ ὦσιν. (Aristotle, Metaphysics, Book 7 203:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 7 203:1)

  • εἴ γε μὴν γραμμὰσ ἢ τὰ τούτων ἐχόμενα λέγω δὲ ἐπιφανείασ τὰσ πρώτασ θήσει τισ ἀρχάσ, ταῦτά γ’ οὐκ εἰσὶν οὐσίαι χωρισταί, τομαὶ δὲ καὶ διαιρέσεισ αἱ μὲν ἐπιφανειῶν αἱ δὲ σωμάτων αἱ δὲ στιγμαὶ γραμμῶν, ἔτι δὲ πέρατα τῶν αὐτῶν τούτων· (Aristotle, Metaphysics, Book 11 30:3)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 11 30:3)

  • οὔτε φάρμακα οὔτε καύσεισ οὔτε τομαὶ οὐδ’ αὖ ἐπῳδαὶ αὐτὸν οὐδὲ περίαπτα οὐδὲ ἄλλο τῶν τοιούτων οὐδὲν ὀνήσει; (Plato, Republic, book 4 133:1)

    (플라톤, Republic, book 4 133:1)

  • Εἂν δύο ἐπίπεδα παράλληλα ὑπὸ ἐπιπέδου τινὸσ τέμνηται, αἱ κοιναὶ αὐτῶν τομαὶ παράλληλοί εἰσιν. (Euclid, Elements, book 11, type Prop262)

    (유클리드, Elements, book 11, type Prop262)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION