Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τηλαυγής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τηλαυγής τηλαυγές

Structure: τηλαυγη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: th=le, au)gh/

Sense

  1. far-shining, far-beaming
  2. far-seen, conspicuous
  3. clearly, distinctly

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative τηλαυγής τήλαυγες
Genitive τηλαυγούς τηλαύγους
Dative τηλαυγεί τηλαύγει
Accusative τηλαυγή τήλαυγες
Vocative τηλαυγές τήλαυγες
DualN/A/V τηλαυγεί τηλαύγει
G/D τηλαυγοίν τηλαύγοιν
PluralNominative τηλαυγείς τηλαύγη
Genitive τηλαυγών τηλαύγων
Dative τηλαυγέσιν* τηλαύγεσιν*
Accusative τηλαυγείς τηλαύγη
Vocative τηλαυγείς τηλαύγη
Positive Comparative Superlative
Adjective τηλαυγής τηλαυγούς τηλαυγέστερος τηλαυγεστέρου τηλαυγέστατος τηλαυγεστάτου
Adverb τηλαυγέως τηλαυγέστερον τηλαυγέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺσ ἀριστεύων Φερένικοσ ἕλ’ ἐν Κίρρᾳ ποτέ, ἀστέροσ οὐρανίου φαμὶ τηλαυγέστερον κείνῳ φάοσ ἐξικόμαν κε βαθὺν πόντον περάσαισ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 3 23:1)
  • οἱ δὲ Θηβαῖοί φασιν ἑαυτοὺσ ἀρχαιοτάτουσ εἶναι πάντων ἀνθρώπων καὶ παρ’ ἑαυτοῖσ πρώτοισ φιλοσοφίαν τε εὑρῆσθαι καὶ τὴν ἐπ’ ἀκριβὲσ ἀστρολογίαν, ἅμα καὶ τῆσ χώρασ αὐτοῖσ συνεργούσησ πρὸσ τὸ τηλαυγέστερον ὁρᾶν τὰσ ἐπιτολάσ τε καὶ δύσεισ τῶν ἄστρων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 50 1:2)
  • ἀλλ’ ἐν τοῖσ μεγάλοισ ἐστὶ τηλαυγέστερον, ὅσῳπερ καὶ τὰ ἆθλα μείζω τὰ τῆσ ἐμπειρίασ καὶ τὰ σφάλματα τὰ ἐκ τῆσ ἀπειρίασ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 34:3)

Synonyms

  1. far-shining

  2. far-seen

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION