헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τήγανον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τήγανον

형태분석: τηγαν (어간) + ον (어미)

뜻

  1. τάγηνον
  1. τάγηνον

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τήγανον

[[taghnon|]]가

 τηγάνω

[[taghnon|]]들이

 τήγανα

[[taghnon|]]들이
속격 τηγάνου

[[taghnon|]]의

 τηγάνοιν

[[taghnon|]]들의

 τηγάνων

[[taghnon|]]들의
여격 τηγάνῳ

[[taghnon|]]에게

 τηγάνοιν

[[taghnon|]]들에게

 τηγάνοις

[[taghnon|]]들에게
대격 τήγανον

[[taghnon|]]를

 τηγάνω

[[taghnon|]]들을

 τήγανα

[[taghnon|]]들을
호격 τήγανον

[[taghnon|]]야

 τηγάνω

[[taghnon|]]들아

 τήγανα

[[taghnon|]]들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔκθυμοσ δὲ γενόμενοσ ὁ βασιλεὺσ προσέταξε τήγανα καὶ λέβητασ ἐκπυροῦν. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:3)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 7:3)

  • ὡσ δὲ τροχούσ τε καὶ ἀρθρέμβολα, στρεβλωτήριά τε καὶ τροχαντῆρασ καὶ καταπέλτασ καὶ λέβητασ, τήγανά τε καὶ δακτυλήθρασ καὶ χεῖρασ σιδηρᾶσ καὶ σφῆνασ καὶ τὰ ζώπυρα τοῦ πυρὸσ οἱ δορυφόροι προέθεσαν, ὑπολαβὼν ὁ τύραννοσ ἔφη. (Septuagint, Liber Maccabees IV 8:13)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 8:13)

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION