헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τεχνάομαι

α 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τεχνάομαι

형태분석: τεχνά (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: te/xnh

  1. to make by art, to execute skilfully
  2. to be made by art
  3. to contrive or execute cunningly, contrives, to contrive how

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ νῦν μέντοι ἐγὼ τεχνήσομαι, ὥσ κε γένηται παῖσ ἐμόσ, ὅσ κε θεοῖσι μεταπρέποι ἀθανάτοισιν, οὔτε σὸν αἰσχύνασ’ ἱερὸν λέχοσ οὔτ’ ἐμὸν αὐτῆσ. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 17:12)

    (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 17:12)

  • ταῦτα δ’ ἐγὼν αὐτὸσ τεχνήσομαι ἠδὲ νοήσω στεινωπῷ ἐν ὁδῷ παραδύμεναι, οὐδέ με λήσει. (Homer, Iliad, Book 23 35:18)

    (호메로스, 일리아스, Book 23 35:18)

유의어

  1. to be made by art

  2. to contrive or execute cunningly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION