헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τετράμετρος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετράμετρος τετράμετρον

형태분석: τετραμετρ (어간) + ος (어미)

어원: me/tron

뜻

  1. consisting of four metres, consisting of four double feet or syzygies, the trochaic tetrameter

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 τετράμετρος

(이)가

 τετράμετρον

(것)가
속격 τετραμέτρου

(이)의

 τετραμέτρου

(것)의
여격 τετραμέτρῳ

(이)에게

 τετραμέτρῳ

(것)에게
대격 τετράμετρον

(이)를

 τετράμετρον

(것)를
호격 τετράμετρε

(이)야

 τετράμετρον

(것)야
쌍수주/대/호 τετραμέτρω

(이)들이

 τετραμέτρω

(것)들이
속/여 τετραμέτροιν

(이)들의

 τετραμέτροιν

(것)들의
복수주격 τετράμετροι

(이)들이

 τετράμετρα

(것)들이
속격 τετραμέτρων

(이)들의

 τετραμέτρων

(것)들의
여격 τετραμέτροις

(이)들에게

 τετραμέτροις

(것)들에게
대격 τετραμέτρους

(이)들을

 τετράμετρα

(것)들을
호격 τετράμετροι

(이)들아

 τετράμετρα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 τετράμετρος

τετραμέτρου

(이)의

 τετραμετρότερος

τετραμετροτέρου

더 (이)의

 τετραμετρότατος

τετραμετροτάτου

가장 (이)의
부사 τετραμέτρως

 τετραμετρότερον

 τετραμετρότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πρώτῳ δ’ αὐτῷ τὰ τ’ ἐπῳδὰ καὶ τὰ τετράμετρα καὶ τὸ κρητικὸν καὶ τὸ προσοδιακὸν ἀποδέδοται καὶ ἡ τοῦ ἡρῴου αὔξησισ, ὑπ’ ἐνίων δὲ καὶ τὸ ἐλεγεῖον, πρὸσ δὲ τούτοισ ἥ τε τοῦ ἰαμβείου πρὸσ τὸν ἐπιβατὸν παίωνα ἔντασισ καὶ ἡ τοῦ ηὐξημένου ἡρῴου εἴσ τε τὸ προσοδιακὸν καὶ τὸ κρητικόν· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 28 3:1)

    (위 플루타르코스, De musica, section 28 3:1)

  • δηλοῖ δὲ τὰ τετράμετρα· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 8 4:3)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 8 4:3)

  • ἔστι γὰρ τροχερὸσ ῥυθμὸσ τὰ τετράμετρα. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 8 4:4)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 8 4:4)

  • πρώτῳ δ’ αὐτῷ τά τ’ ἐπῳδὰ καὶ τὰ τετράμετρα καὶ τὸ κρητικὸν καὶ τὸ προσοδιακὸν ἀποδέδοται καὶ ἡ τοῦ ἡρῴου αὔξησισ, ὑπ’ ἐνίων δὲ καὶ τὸ ἐλεγεῖον, πρὸσ δὲ τούτοισ ἥ τε τοῦ ἰαμβείου πρὸσ τὸν ἐπιβατὸν παιῶνα ἔντασισ καὶ ἡ τοῦ ηὐξημένου ἡρῴου εἴσ τε τὸ προσοδιακὸν καὶ τὸ κρητικόν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , section34)

    (작자 미상, 비가, , section34)

  • καὶ ὁ Ἑρμογένησ, ἦ οὖν βούλεσθε, ἔφη, ὥσπερ Νικόστρατοσ ὁ ὑποκριτὴσ τετράμετρα πρὸσ τὸν αὐλὸν κατέλεγεν, οὕτω καὶ ὑπὸ τοῦ αὐλοῦ ὑμῖν διαλέγωμαι; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 6 4:4)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 6 4:4)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION