Ancient Greek-English Dictionary Language

τερατώδης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τερατώδης τερατώδες

Structure: τερατωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

  1. portentous

Examples

  • καὶ πολὺσ ἦν ὁ περὶ τούτου λόγοσ, οὔτε ἄνδρα οὔτε γυναῖκα εἶναι τὸν εὐνοῦχον λέγοντοσ, ἀλλά τι σύνθετον καὶ μικτὸν καὶ τερατῶδεσ, ἔξω τῆσ ἀνθρωπείασ φύσεωσ. (Lucian, Eunuchus, (no name) 6:3)
  • τοῦτ’ αὖ μακρῷ ἐκείνου τερατωδέστερον, ἀλεκτρυὼν φιλόσοφοσ. (Lucian, Gallus, (no name) 4:9)
  • ὦ γῆ τοῦ φθέγματοσ, ὡσ ἱερὸν καὶ σεμνὸν καὶ τερατῶδεσ. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests5)
  • εἱρ͂πον μὲν ῥινοί, κρέα δ’ ἀμφ’ ὀβελοῖσ ἐμεμύκει ὀπταλέα τε καὶ ὠμά, βοῶν δ’ ὣσ γίγνετο φωνὴ τοῦτο πλάσμα καὶ μῦθόσ ἐστι, τὸ δέ γε δεῖπνον ἀληθῶσ τερατῶδεσ, πεινῆν τινα τῶν μυκωμένων ἔτι, καὶ διδάσκοντα ἀφ’ ὧν δεῖ τρέφεσθαι ζώντων ἔτι καὶ λαλούντων, καὶ διαταττόμενον ἀρτύσεισ τινὰσ καὶ ὀπτήσεισ καὶ παραθέσεισ· (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 1 5:2)
  • θαυμαστὸν οὖν καὶ τερατῶδεσ, εἰ τὰ μήπω ῥηθέντα, μετὰ δὲ τέτταρα ἔτη ἐπιχειρηθέντα παρ’ Ἀγάθωνι Σωκράτησ παρὰ Καλλίᾳ δειπνῶν εὐθύνει ὡσ οὐ δεόντωσ ῥηθέντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 56 4:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION