Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σωφροσύνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σωφροσύνη σωφροσύνης

Structure: σωφροσυν (Stem) + η (Ending)

Etym.: from sw/frwn

Sense

  1. soundness of mind, prudence, discretion; sanity
  2. moderation in sensual desires, self-control, temperance
  3. (politics) a moderate form of government

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative σωφροσύνη σωφροσύνᾱ σωφροσύναι
Genitive σωφροσύνης σωφροσύναιν σωφροσυνῶν
Dative σωφροσύνῃ σωφροσύναιν σωφροσύναις
Accusative σωφροσύνην σωφροσύνᾱ σωφροσύνᾱς
Vocative σωφροσύνη σωφροσύνᾱ σωφροσύναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μάκαρεσ οἳ μετρίασ θεοῦ μετά τε σωφροσύνασ μετέ‐ σχον λέκτρων Ἀφροδίτασ, γαλανείᾳ χρησάμενοι μανιάδων οἴστρων, ὅθι δὴ δίδυμ’ Ἔρωσ ὁ χρυσοκόμασ τόξ’ ἐντείνεται χαρίτων, τὸ μὲν ἐπ’ εὐαίωνι πότμῳ, τὸ δ’ ἐπὶ συγχύσει βιοτᾶσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)
  • εἰσ τὸ αὐτό κλαῖε δυσεκφύκτωσ σφιγχθεὶσ χέρασ, ἄκριτε δαῖμον, κλαῖε μάλα, στάζων ψυχοτακῆ δάκρυα, σωφροσύνασ ὑβριστά, φρενοκλόπε, λῃστὰ λογισμοῦ, πτανὸν πῦρ, ψυχᾶσ τραῦμ’ ἀόρατον, Ἔρωσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1981)
  • φεύγετε τοὺσ πλουτοῦντασ, ἀναιδέασ, οἰκοτυράννουσ, μισοῦντασ πενίην μητέρα σωφροσύνασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 611)
  • Σόλωνα δὲ Κεκροπὶσ αἰᾶ, πάντασ ἀριζάλου σωφροσύνασ φύλακασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 81 1:2)

Synonyms

  1. a moderate form of government

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION