헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνθριαμβεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνθριαμβεύω συνθριαμβεύσω

형태분석: συν (접두사) + θριαμβεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to share in a triumph

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθριαμβεύω

συνθριαμβεύεις

συνθριαμβεύει

쌍수 συνθριαμβεύετον

συνθριαμβεύετον

복수 συνθριαμβεύομεν

συνθριαμβεύετε

συνθριαμβεύουσιν*

접속법단수 συνθριαμβεύω

συνθριαμβεύῃς

συνθριαμβεύῃ

쌍수 συνθριαμβεύητον

συνθριαμβεύητον

복수 συνθριαμβεύωμεν

συνθριαμβεύητε

συνθριαμβεύωσιν*

기원법단수 συνθριαμβεύοιμι

συνθριαμβεύοις

συνθριαμβεύοι

쌍수 συνθριαμβεύοιτον

συνθριαμβευοίτην

복수 συνθριαμβεύοιμεν

συνθριαμβεύοιτε

συνθριαμβεύοιεν

명령법단수 συνθριάμβευε

συνθριαμβευέτω

쌍수 συνθριαμβεύετον

συνθριαμβευέτων

복수 συνθριαμβεύετε

συνθριαμβευόντων, συνθριαμβευέτωσαν

부정사 συνθριαμβεύειν

분사 남성여성중성
συνθριαμβευων

συνθριαμβευοντος

συνθριαμβευουσα

συνθριαμβευουσης

συνθριαμβευον

συνθριαμβευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθριαμβεύομαι

συνθριαμβεύει, συνθριαμβεύῃ

συνθριαμβεύεται

쌍수 συνθριαμβεύεσθον

συνθριαμβεύεσθον

복수 συνθριαμβευόμεθα

συνθριαμβεύεσθε

συνθριαμβεύονται

접속법단수 συνθριαμβεύωμαι

συνθριαμβεύῃ

συνθριαμβεύηται

쌍수 συνθριαμβεύησθον

συνθριαμβεύησθον

복수 συνθριαμβευώμεθα

συνθριαμβεύησθε

συνθριαμβεύωνται

기원법단수 συνθριαμβευοίμην

συνθριαμβεύοιο

συνθριαμβεύοιτο

쌍수 συνθριαμβεύοισθον

συνθριαμβευοίσθην

복수 συνθριαμβευοίμεθα

συνθριαμβεύοισθε

συνθριαμβεύοιντο

명령법단수 συνθριαμβεύου

συνθριαμβευέσθω

쌍수 συνθριαμβεύεσθον

συνθριαμβευέσθων

복수 συνθριαμβεύεσθε

συνθριαμβευέσθων, συνθριαμβευέσθωσαν

부정사 συνθριαμβεύεσθαι

분사 남성여성중성
συνθριαμβευομενος

συνθριαμβευομενου

συνθριαμβευομενη

συνθριαμβευομενης

συνθριαμβευομενον

συνθριαμβευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθριαμβεύσω

συνθριαμβεύσεις

συνθριαμβεύσει

쌍수 συνθριαμβεύσετον

συνθριαμβεύσετον

복수 συνθριαμβεύσομεν

συνθριαμβεύσετε

συνθριαμβεύσουσιν*

기원법단수 συνθριαμβεύσοιμι

συνθριαμβεύσοις

συνθριαμβεύσοι

쌍수 συνθριαμβεύσοιτον

συνθριαμβευσοίτην

복수 συνθριαμβεύσοιμεν

συνθριαμβεύσοιτε

συνθριαμβεύσοιεν

부정사 συνθριαμβεύσειν

분사 남성여성중성
συνθριαμβευσων

συνθριαμβευσοντος

συνθριαμβευσουσα

συνθριαμβευσουσης

συνθριαμβευσον

συνθριαμβευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθριαμβεύσομαι

συνθριαμβεύσει, συνθριαμβεύσῃ

συνθριαμβεύσεται

쌍수 συνθριαμβεύσεσθον

συνθριαμβεύσεσθον

복수 συνθριαμβευσόμεθα

συνθριαμβεύσεσθε

συνθριαμβεύσονται

기원법단수 συνθριαμβευσοίμην

συνθριαμβεύσοιο

συνθριαμβεύσοιτο

쌍수 συνθριαμβεύσοισθον

συνθριαμβευσοίσθην

복수 συνθριαμβευσοίμεθα

συνθριαμβεύσοισθε

συνθριαμβεύσοιντο

부정사 συνθριαμβεύσεσθαι

분사 남성여성중성
συνθριαμβευσομενος

συνθριαμβευσομενου

συνθριαμβευσομενη

συνθριαμβευσομενης

συνθριαμβευσομενον

συνθριαμβευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to share in a triumph

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION