헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεπιβουλεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεπιβουλεύω συνεπιβουλεύσω

형태분석: συν (접두사) + ἐπι (접두사) + βουλεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in plotting against

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιβουλεύω

συνεπιβουλεύεις

συνεπιβουλεύει

쌍수 συνεπιβουλεύετον

συνεπιβουλεύετον

복수 συνεπιβουλεύομεν

συνεπιβουλεύετε

συνεπιβουλεύουσιν*

접속법단수 συνεπιβουλεύω

συνεπιβουλεύῃς

συνεπιβουλεύῃ

쌍수 συνεπιβουλεύητον

συνεπιβουλεύητον

복수 συνεπιβουλεύωμεν

συνεπιβουλεύητε

συνεπιβουλεύωσιν*

기원법단수 συνεπιβουλεύοιμι

συνεπιβουλεύοις

συνεπιβουλεύοι

쌍수 συνεπιβουλεύοιτον

συνεπιβουλευοίτην

복수 συνεπιβουλεύοιμεν

συνεπιβουλεύοιτε

συνεπιβουλεύοιεν

명령법단수 συνεπιβούλευε

συνεπιβουλευέτω

쌍수 συνεπιβουλεύετον

συνεπιβουλευέτων

복수 συνεπιβουλεύετε

συνεπιβουλευόντων, συνεπιβουλευέτωσαν

부정사 συνεπιβουλεύειν

분사 남성여성중성
συνεπιβουλευων

συνεπιβουλευοντος

συνεπιβουλευουσα

συνεπιβουλευουσης

συνεπιβουλευον

συνεπιβουλευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιβουλεύομαι

συνεπιβουλεύει, συνεπιβουλεύῃ

συνεπιβουλεύεται

쌍수 συνεπιβουλεύεσθον

συνεπιβουλεύεσθον

복수 συνεπιβουλευόμεθα

συνεπιβουλεύεσθε

συνεπιβουλεύονται

접속법단수 συνεπιβουλεύωμαι

συνεπιβουλεύῃ

συνεπιβουλεύηται

쌍수 συνεπιβουλεύησθον

συνεπιβουλεύησθον

복수 συνεπιβουλευώμεθα

συνεπιβουλεύησθε

συνεπιβουλεύωνται

기원법단수 συνεπιβουλευοίμην

συνεπιβουλεύοιο

συνεπιβουλεύοιτο

쌍수 συνεπιβουλεύοισθον

συνεπιβουλευοίσθην

복수 συνεπιβουλευοίμεθα

συνεπιβουλεύοισθε

συνεπιβουλεύοιντο

명령법단수 συνεπιβουλεύου

συνεπιβουλευέσθω

쌍수 συνεπιβουλεύεσθον

συνεπιβουλευέσθων

복수 συνεπιβουλεύεσθε

συνεπιβουλευέσθων, συνεπιβουλευέσθωσαν

부정사 συνεπιβουλεύεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιβουλευομενος

συνεπιβουλευομενου

συνεπιβουλευομενη

συνεπιβουλευομενης

συνεπιβουλευομενον

συνεπιβουλευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιβουλεύσω

συνεπιβουλεύσεις

συνεπιβουλεύσει

쌍수 συνεπιβουλεύσετον

συνεπιβουλεύσετον

복수 συνεπιβουλεύσομεν

συνεπιβουλεύσετε

συνεπιβουλεύσουσιν*

기원법단수 συνεπιβουλεύσοιμι

συνεπιβουλεύσοις

συνεπιβουλεύσοι

쌍수 συνεπιβουλεύσοιτον

συνεπιβουλευσοίτην

복수 συνεπιβουλεύσοιμεν

συνεπιβουλεύσοιτε

συνεπιβουλεύσοιεν

부정사 συνεπιβουλεύσειν

분사 남성여성중성
συνεπιβουλευσων

συνεπιβουλευσοντος

συνεπιβουλευσουσα

συνεπιβουλευσουσης

συνεπιβουλευσον

συνεπιβουλευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιβουλεύσομαι

συνεπιβουλεύσει, συνεπιβουλεύσῃ

συνεπιβουλεύσεται

쌍수 συνεπιβουλεύσεσθον

συνεπιβουλεύσεσθον

복수 συνεπιβουλευσόμεθα

συνεπιβουλεύσεσθε

συνεπιβουλεύσονται

기원법단수 συνεπιβουλευσοίμην

συνεπιβουλεύσοιο

συνεπιβουλεύσοιτο

쌍수 συνεπιβουλεύσοισθον

συνεπιβουλευσοίσθην

복수 συνεπιβουλευσοίμεθα

συνεπιβουλεύσοισθε

συνεπιβουλεύσοιντο

부정사 συνεπιβουλεύσεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιβουλευσομενος

συνεπιβουλευσομενου

συνεπιβουλευσομενη

συνεπιβουλευσομενης

συνεπιβουλευσομενον

συνεπιβουλευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to join in plotting against

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION