헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνδημαγωγέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνδημαγωγέω

형태분석: συν (접두사) + δημαγωγέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in seeking popularity

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνδημαγώγω

συνδημαγώγεις

συνδημαγώγει

쌍수 συνδημαγώγειτον

συνδημαγώγειτον

복수 συνδημαγώγουμεν

συνδημαγώγειτε

συνδημαγώγουσιν*

접속법단수 συνδημαγώγω

συνδημαγώγῃς

συνδημαγώγῃ

쌍수 συνδημαγώγητον

συνδημαγώγητον

복수 συνδημαγώγωμεν

συνδημαγώγητε

συνδημαγώγωσιν*

기원법단수 συνδημαγώγοιμι

συνδημαγώγοις

συνδημαγώγοι

쌍수 συνδημαγώγοιτον

συνδημαγωγοίτην

복수 συνδημαγώγοιμεν

συνδημαγώγοιτε

συνδημαγώγοιεν

명령법단수 συνδημαγῶγει

συνδημαγωγεῖτω

쌍수 συνδημαγώγειτον

συνδημαγωγεῖτων

복수 συνδημαγώγειτε

συνδημαγωγοῦντων, συνδημαγωγεῖτωσαν

부정사 συνδημαγώγειν

분사 남성여성중성
συνδημαγωγων

συνδημαγωγουντος

συνδημαγωγουσα

συνδημαγωγουσης

συνδημαγωγουν

συνδημαγωγουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνδημαγώγουμαι

συνδημαγώγει, συνδημαγώγῃ

συνδημαγώγειται

쌍수 συνδημαγώγεισθον

συνδημαγώγεισθον

복수 συνδημαγωγοῦμεθα

συνδημαγώγεισθε

συνδημαγώγουνται

접속법단수 συνδημαγώγωμαι

συνδημαγώγῃ

συνδημαγώγηται

쌍수 συνδημαγώγησθον

συνδημαγώγησθον

복수 συνδημαγωγώμεθα

συνδημαγώγησθε

συνδημαγώγωνται

기원법단수 συνδημαγωγοίμην

συνδημαγώγοιο

συνδημαγώγοιτο

쌍수 συνδημαγώγοισθον

συνδημαγωγοίσθην

복수 συνδημαγωγοίμεθα

συνδημαγώγοισθε

συνδημαγώγοιντο

명령법단수 συνδημαγώγου

συνδημαγωγεῖσθω

쌍수 συνδημαγώγεισθον

συνδημαγωγεῖσθων

복수 συνδημαγώγεισθε

συνδημαγωγεῖσθων, συνδημαγωγεῖσθωσαν

부정사 συνδημαγώγεισθαι

분사 남성여성중성
συνδημαγωγουμενος

συνδημαγωγουμενου

συνδημαγωγουμενη

συνδημαγωγουμενης

συνδημαγωγουμενον

συνδημαγωγουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐμμίσθων γάρ τινων ἀνακραγόντων κατακαλεῖν Βροῦτόν τε καὶ Κάσσιον, ἐπεὶ τὸ λοιπὸν αὐτοῖσ θέατρον συνεδημαγωγεῖτο ἐσ τὸν ἔλεον, ἐσέδραμον ἀθρόοι καὶ τὰσ θέασ ἐπέσχον, μέχρι τὴν ἀξίωσιν αὐτῶν σβέσαι. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 3 4:2)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 3 4:2)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION