Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συναποστέλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συναποστέλλω συναποστελῶ

Structure: συν (Prefix) + ἀποστέλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to despatch together with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναποστέλλω συναποστέλλεις συναποστέλλει
Dual συναποστέλλετον συναποστέλλετον
Plural συναποστέλλομεν συναποστέλλετε συναποστέλλουσιν*
SubjunctiveSingular συναποστέλλω συναποστέλλῃς συναποστέλλῃ
Dual συναποστέλλητον συναποστέλλητον
Plural συναποστέλλωμεν συναποστέλλητε συναποστέλλωσιν*
OptativeSingular συναποστέλλοιμι συναποστέλλοις συναποστέλλοι
Dual συναποστέλλοιτον συναποστελλοίτην
Plural συναποστέλλοιμεν συναποστέλλοιτε συναποστέλλοιεν
ImperativeSingular συναπόστελλε συναποστελλέτω
Dual συναποστέλλετον συναποστελλέτων
Plural συναποστέλλετε συναποστελλόντων, συναποστελλέτωσαν
Infinitive συναποστέλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναποστελλων συναποστελλοντος συναποστελλουσα συναποστελλουσης συναποστελλον συναποστελλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναποστέλλομαι συναποστέλλει, συναποστέλλῃ συναποστέλλεται
Dual συναποστέλλεσθον συναποστέλλεσθον
Plural συναποστελλόμεθα συναποστέλλεσθε συναποστέλλονται
SubjunctiveSingular συναποστέλλωμαι συναποστέλλῃ συναποστέλληται
Dual συναποστέλλησθον συναποστέλλησθον
Plural συναποστελλώμεθα συναποστέλλησθε συναποστέλλωνται
OptativeSingular συναποστελλοίμην συναποστέλλοιο συναποστέλλοιτο
Dual συναποστέλλοισθον συναποστελλοίσθην
Plural συναποστελλοίμεθα συναποστέλλοισθε συναποστέλλοιντο
ImperativeSingular συναποστέλλου συναποστελλέσθω
Dual συναποστέλλεσθον συναποστελλέσθων
Plural συναποστέλλεσθε συναποστελλέσθων, συναποστελλέσθωσαν
Infinitive συναποστέλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναποστελλομενος συναποστελλομενου συναποστελλομενη συναποστελλομενης συναποστελλομενον συναποστελλομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναποστελῶ συναποστελεῖς συναποστελεῖ
Dual συναποστελεῖτον συναποστελεῖτον
Plural συναποστελοῦμεν συναποστελεῖτε συναποστελοῦσιν*
OptativeSingular συναποστελοῖμι συναποστελοῖς συναποστελοῖ
Dual συναποστελοῖτον συναποστελοίτην
Plural συναποστελοῖμεν συναποστελοῖτε συναποστελοῖεν
Infinitive συναποστελεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναποστελων συναποστελουντος συναποστελουσα συναποστελουσης συναποστελουν συναποστελουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναποστελοῦμαι συναποστελεῖ, συναποστελῇ συναποστελεῖται
Dual συναποστελεῖσθον συναποστελεῖσθον
Plural συναποστελούμεθα συναποστελεῖσθε συναποστελοῦνται
OptativeSingular συναποστελοίμην συναποστελοῖο συναποστελοῖτο
Dual συναποστελοῖσθον συναποστελοίσθην
Plural συναποστελοίμεθα συναποστελοῖσθε συναποστελοῖντο
Infinitive συναποστελεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναποστελουμενος συναποστελουμενου συναποστελουμενη συναποστελουμενης συναποστελουμενον συναποστελουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηπόστελλον συνηπόστελλες συνηπόστελλεν*
Dual συνηποστέλλετον συνηποστελλέτην
Plural συνηποστέλλομεν συνηποστέλλετε συνηπόστελλον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηποστελλόμην συνηποστέλλου συνηποστέλλετο
Dual συνηποστέλλεσθον συνηποστελλέσθην
Plural συνηποστελλόμεθα συνηποστέλλεσθε συνηποστέλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺσ δ’ ἀδελφοὺσ αὐτοῦ Πτολεμαῖοσ ὁ Μενναίου παρέλαβεν δυναστεύων Χαλκίδοσ τῆσ ὑπὸ τῷ Λιβάνῳ ὄρει, καὶ πέμψασ τὸν υἱὸν Φιλιππίωνα εἰσ Ἀσκάλωνα παρὰ τὴν Ἀριστοβούλου γυναῖκα ἐκέλευσεν αὐτῇ συναποστέλλειν τὸν υἱὸν Ἀντίγονον καὶ τὰσ θυγατέρασ, ὧν τῆσ ἑτέρασ ἐρασθεὶσ Ἀλεξάνδρασ ὁ Φιλιππίων ἄγεται γυναῖκα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 161:1)

Synonyms

  1. to despatch together with

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION