헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συναγρεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συναγρεύω

형태분석: συν (접두사) + ἀγρεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in the chase

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναγρεύω

συναγρεύεις

συναγρεύει

쌍수 συναγρεύετον

συναγρεύετον

복수 συναγρεύομεν

συναγρεύετε

συναγρεύουσιν*

접속법단수 συναγρεύω

συναγρεύῃς

συναγρεύῃ

쌍수 συναγρεύητον

συναγρεύητον

복수 συναγρεύωμεν

συναγρεύητε

συναγρεύωσιν*

기원법단수 συναγρεύοιμι

συναγρεύοις

συναγρεύοι

쌍수 συναγρεύοιτον

συναγρευοίτην

복수 συναγρεύοιμεν

συναγρεύοιτε

συναγρεύοιεν

명령법단수 συνάγρευε

συναγρευέτω

쌍수 συναγρεύετον

συναγρευέτων

복수 συναγρεύετε

συναγρευόντων, συναγρευέτωσαν

부정사 συναγρεύειν

분사 남성여성중성
συναγρευων

συναγρευοντος

συναγρευουσα

συναγρευουσης

συναγρευον

συναγρευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναγρεύομαι

συναγρεύει, συναγρεύῃ

συναγρεύεται

쌍수 συναγρεύεσθον

συναγρεύεσθον

복수 συναγρευόμεθα

συναγρεύεσθε

συναγρεύονται

접속법단수 συναγρεύωμαι

συναγρεύῃ

συναγρεύηται

쌍수 συναγρεύησθον

συναγρεύησθον

복수 συναγρευώμεθα

συναγρεύησθε

συναγρεύωνται

기원법단수 συναγρευοίμην

συναγρεύοιο

συναγρεύοιτο

쌍수 συναγρεύοισθον

συναγρευοίσθην

복수 συναγρευοίμεθα

συναγρεύοισθε

συναγρεύοιντο

명령법단수 συναγρεύου

συναγρευέσθω

쌍수 συναγρεύεσθον

συναγρευέσθων

복수 συναγρεύεσθε

συναγρευέσθων, συναγρευέσθωσαν

부정사 συναγρεύεσθαι

분사 남성여성중성
συναγρευομενος

συναγρευομενου

συναγρευομενη

συναγρευομενης

συναγρευομενον

συναγρευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • συναγρεύω καὶ κυσὶ καὶ καλάμοισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3372)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3372)

유의어

  1. to join in the chase

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION