헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμμαθητής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμμαθητής συμμαθητοῦ

형태분석: συμμαθητ (어간) + ης (어미)

  1. a fellow-disciple

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "Σόφων Ἀκαρνὰν καὶ Ῥόδιοσ Δαμόξενοσ ἐγένονθ’ ἑαυτῶν συμμαθηταὶ τῆσ τέχνησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 68 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 68 1:2)

  • οὐ πρότερον γάρ τινοσ μεταλήψεσθε, ἑώσ ἂν ἢ ὑμεῖσ ἢ ὁ συμμαθητὴσ ὑμῶν Οὐλπιανὸσ εἴπητε διὰ τί νῆστισ μόνοσ τῶν ἰχθύων ὁ κεστρεὺσ καλεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 80 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 80 1:3)

  • Δίωνοσ καὶ συμμαθητὴσ γενόμενοσ καὶ συναποδημήσασ αὐτῷ εἰσ Συρακούσασ, ὁρῶν ἤδη τὸν Δίωνα ἐξιδιοποιούμενον τὴν μοναρχίαν ἀποκτείνασ αὐτὸν καὶ αὐτὸσ τυραννεῖν ἐπιχειρήσασ ἀπεσφάγη,1 Εὐαίων δ’ ὁ Λαμψακηνόσ, ὥσ φησιν Εὐρύπυλοσ καὶ Δικαιοκλῆσ ὁ Κνίδιοσ ἐνενηκοστῷ καὶ πρώτῳ Διατριβῶν, ἔτι δὲ Δημοχάρησ ὁ ῥήτωρ ἐν τῷ ὑπὲρ Σοφοκλέουσ πρὸσ Φίλωνα, δανείσασ τῇ πατρίδι ἀργύριον ἐπὶ ἐνεχύρῳ τῇ ἀκροπόλει ἀφυστερήσασ τυραννεῖν ἐβουλεύετο, ἑώσ συνδραμόντεσ ἐπ’ αὐτὸν οἱ Λαμψακηνοὶ καὶ τὰ χρήματα ἀποδόντεσ ἐξέβαλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 119 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 119 2:1)

  • Καὶ σκωπτόμενοσ δ’ ὑπὸ τῶν συμμαθητῶν ἠνείχετο καὶ ὄνοσ ἀκούων προσεδέχετο, λέγων αὐτὸσ μόνοσ δύνασθαι βαστάζειν τὸ Ζήνωνοσ φορτίον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. e'. KLEANQHS 2:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. e'. KLEANQHS 2:7)

유의어

  1. a fellow-disciple

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION