Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συγγενεύς

Third declension Noun; Masculine 이형 Transliteration:

Principal Part: συγγενεύς συγγενέως

Structure: συγγενευ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. Alternative spelling of συγγενής ‎(sungenḗs)

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative συγγενεύς συγγενή συγγενής
Genitive συγγενέως συγγενέοιν συγγενέων
Dative συγγενεί συγγενέοιν συγγενεῦσιν*
Accusative συγγενέα συγγενή συγγενέᾱς
Vocative συγγενεύ συγγενή συγγενής

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀσχημοσύνην ἀδελφοῦ τοῦ πατρόσ σου οὐκ ἀποκαλύψεισ καὶ πρὸσ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ οὐκ εἰσελεύσῃ, συγγενήσ γάρ σού ἐστιν. (Septuagint, Liber Leviticus 18:14)
  • καὶ ὅτι ἐγώ εἰμι συγγενὴσ σήμερον καὶ καθεσταμένοσ ὑπὸ βασιλέωσ̣ οἱ δὲ ἄνδρεσ οὗτοι υἱοὶ Σαρουί̈ασ σκληρότεροί μού εἰσιν. ἀποδῷ Κύριοσ τῷ ποιοῦντι τὰ πονηρὰ κατὰ τὴν κακίαν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Samuelis 3:39)
  • καὶ δεύτεροσ καθιεῖται Δαρείου διὰ τὴν σοφίαν αὐτοῦ καὶ συγγενὴσ Δαρείου κληθήσεται. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:7)
  • Τότε ὁ βασιλεὺσ εἶπεν αὐτῷ. αἴτησαι ὃ θέλεισ πλείω τῶν γεγραμμένων, καὶ δώσομέν σοι ὃν τρόπον εὑρέθησ σοφώτεροσ, καὶ ἐχόμενόσ μου καθήσῃ, καὶ συγγενήσ μου κληθήσῃ. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:42)
  • εἶπεν ὁ ἄγγελοσ τῷ παιδαρίῳ. ἀδελφέ, σήμερον αὐλισθησόμεθα παρὰ Ραγουήλ, καὶ αὐτὸσ συγγενήσ σού ἐστι, καὶ ἔστιν αὐτῷ θυγάτηρ ὀνόματι Σάρρα. (Septuagint, Liber Thobis 6:11)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION