Hellas Alive Dictionary - συβοσιον

Ancient Greek-English Dictionary

συβόσιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: συβόσιον συβόσιου

Structure: συβοσι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: su=s, bo/skw

Sense

a herd of swine

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	συβόσιον	συβοσίω	συβόσια
Genitive	συβοσίου	συβοσίοιν	συβοσίων
Dative	συβοσίῳ	συβοσίοιν	συβοσίοις
Accusative	συβόσιον	συβοσίω	συβόσια
Vocative	συβόσιον	συβοσίω	συβόσια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τόσα πώεα οἰῶν, τόσσα συῶν συβόσια, τόσ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν βόσκουσι ξεῖνοί τε καὶ αὐτοῦ βώτορεσ ἄνδρεσ. (Homer, Odyssey, Book 14 10:13)
ληί̈δα δ’ ἐκ πεδίου συνελάσσαμεν ἤλιθα πολλὴν πεντήκοντα βοῶν ἀγέλασ, τόσα πώεα οἰῶν, τόσσα συῶν συβόσια, τόσ’ αἰπόλια πλατέ’ αἰγῶν, ἵππουσ δὲ ξανθὰσ ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα πάσασ θηλείασ, πολλῇσι δὲ πῶλοι ὑπῆσαν. (Homer, Iliad, Book 11 63:13)
ἀντὶ τούτων οὖν ὁ Νέστωρ συναγαγὼν τοὺσ οἰκείουσ ὅσουσ οἱο͂́σ τε ἦν ἐπελθεῖν φησιν ἐπὶ τὴν Ἠλείαν, καὶ περιελάσαι παμπόλλην λείαν πεντήκοντα βοῶν ἀγέλασ, τόσα πώεα οἰῶν, τόσσα συῶν συβόσια, τοσαῦτα δὲ καὶ αἰπόλια, ἵππουσ δὲ ξανθὰσ ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα, ὑποπώλουσ τὰσ πλείστασ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 3 56:4)
διὰ γὰρ τὴν πολυχειρίαν καὶ τὴν λοιπὴν χορηγίαν μεγάλα συμβαίνει τὰ συβόσια κατὰ τὴν Ἰταλίαν ὑπάρχειν, καὶ μάλιστα [τὴν παλαίαν], παρά τε τοῖσ Τυρρηνικοῖσ καὶ Γαλάταισ, ὥστε τὴν μίαν τοκάδα χιλίουσ ἐκτρέφειν ὗσ, ποτὲ δὲ καὶ πλείουσ. (Polybius, Histories, book 12, chapter 4 8:1)

Synonyms

a herd of swine
- συφόρβιον (a herd of swine)
- ὑοφόρβιον (a herd of swine)
- ἀγέλη (herd)

Similar forms

συβόσια (4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συβόσιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a herd of swine

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συβόσιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a herd of swine

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어