헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στρεψοδικέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στρεψοδικέω στρεψοδικήσω

형태분석: στρεψοδικέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: di/kh

  1. to twist justice

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 στρεψοδίκω

στρεψοδίκεις

στρεψοδίκει

쌍수 στρεψοδίκειτον

στρεψοδίκειτον

복수 στρεψοδίκουμεν

στρεψοδίκειτε

στρεψοδίκουσιν*

접속법단수 στρεψοδίκω

στρεψοδίκῃς

στρεψοδίκῃ

쌍수 στρεψοδίκητον

στρεψοδίκητον

복수 στρεψοδίκωμεν

στρεψοδίκητε

στρεψοδίκωσιν*

기원법단수 στρεψοδίκοιμι

στρεψοδίκοις

στρεψοδίκοι

쌍수 στρεψοδίκοιτον

στρεψοδικοίτην

복수 στρεψοδίκοιμεν

στρεψοδίκοιτε

στρεψοδίκοιεν

명령법단수 στρεψοδῖκει

στρεψοδικεῖτω

쌍수 στρεψοδίκειτον

στρεψοδικεῖτων

복수 στρεψοδίκειτε

στρεψοδικοῦντων, στρεψοδικεῖτωσαν

부정사 στρεψοδίκειν

분사 남성여성중성
στρεψοδικων

στρεψοδικουντος

στρεψοδικουσα

στρεψοδικουσης

στρεψοδικουν

στρεψοδικουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 στρεψοδίκουμαι

στρεψοδίκει, στρεψοδίκῃ

στρεψοδίκειται

쌍수 στρεψοδίκεισθον

στρεψοδίκεισθον

복수 στρεψοδικοῦμεθα

στρεψοδίκεισθε

στρεψοδίκουνται

접속법단수 στρεψοδίκωμαι

στρεψοδίκῃ

στρεψοδίκηται

쌍수 στρεψοδίκησθον

στρεψοδίκησθον

복수 στρεψοδικώμεθα

στρεψοδίκησθε

στρεψοδίκωνται

기원법단수 στρεψοδικοίμην

στρεψοδίκοιο

στρεψοδίκοιτο

쌍수 στρεψοδίκοισθον

στρεψοδικοίσθην

복수 στρεψοδικοίμεθα

στρεψοδίκοισθε

στρεψοδίκοιντο

명령법단수 στρεψοδίκου

στρεψοδικεῖσθω

쌍수 στρεψοδίκεισθον

στρεψοδικεῖσθων

복수 στρεψοδίκεισθε

στρεψοδικεῖσθων, στρεψοδικεῖσθωσαν

부정사 στρεψοδίκεισθαι

분사 남성여성중성
στρεψοδικουμενος

στρεψοδικουμενου

στρεψοδικουμενη

στρεψοδικουμενης

στρεψοδικουμενον

στρεψοδικουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 στρεψοδικήσω

στρεψοδικήσεις

στρεψοδικήσει

쌍수 στρεψοδικήσετον

στρεψοδικήσετον

복수 στρεψοδικήσομεν

στρεψοδικήσετε

στρεψοδικήσουσιν*

기원법단수 στρεψοδικήσοιμι

στρεψοδικήσοις

στρεψοδικήσοι

쌍수 στρεψοδικήσοιτον

στρεψοδικησοίτην

복수 στρεψοδικήσοιμεν

στρεψοδικήσοιτε

στρεψοδικήσοιεν

부정사 στρεψοδικήσειν

분사 남성여성중성
στρεψοδικησων

στρεψοδικησοντος

στρεψοδικησουσα

στρεψοδικησουσης

στρεψοδικησον

στρεψοδικησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 στρεψοδικήσομαι

στρεψοδικήσει, στρεψοδικήσῃ

στρεψοδικήσεται

쌍수 στρεψοδικήσεσθον

στρεψοδικήσεσθον

복수 στρεψοδικησόμεθα

στρεψοδικήσεσθε

στρεψοδικήσονται

기원법단수 στρεψοδικησοίμην

στρεψοδικήσοιο

στρεψοδικήσοιτο

쌍수 στρεψοδικήσοισθον

στρεψοδικησοίσθην

복수 στρεψοδικησοίμεθα

στρεψοδικήσοισθε

στρεψοδικήσοιντο

부정사 στρεψοδικήσεσθαι

분사 남성여성중성
στρεψοδικησομενος

στρεψοδικησομενου

στρεψοδικησομενη

στρεψοδικησομενης

στρεψοδικησομενον

στρεψοδικησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to twist justice

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION