Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στρεβλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στρεβλόω

Structure: στρεβλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: streblo/s

Sense

  1. to twist or strain tight, to draw, taut, to screw up
  2. to twist or wrench
  3. to stretch on the wheel or rack, to rack, torture
  4. to pervert or distort

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στρεβλῶ στρεβλοῖς στρεβλοῖ
Dual στρεβλοῦτον στρεβλοῦτον
Plural στρεβλοῦμεν στρεβλοῦτε στρεβλοῦσιν*
SubjunctiveSingular στρεβλῶ στρεβλοῖς στρεβλοῖ
Dual στρεβλῶτον στρεβλῶτον
Plural στρεβλῶμεν στρεβλῶτε στρεβλῶσιν*
OptativeSingular στρεβλοῖμι στρεβλοῖς στρεβλοῖ
Dual στρεβλοῖτον στρεβλοίτην
Plural στρεβλοῖμεν στρεβλοῖτε στρεβλοῖεν
ImperativeSingular στρέβλου στρεβλούτω
Dual στρεβλοῦτον στρεβλούτων
Plural στρεβλοῦτε στρεβλούντων, στρεβλούτωσαν
Infinitive στρεβλοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
στρεβλων στρεβλουντος στρεβλουσα στρεβλουσης στρεβλουν στρεβλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στρεβλοῦμαι στρεβλοῖ στρεβλοῦται
Dual στρεβλοῦσθον στρεβλοῦσθον
Plural στρεβλούμεθα στρεβλοῦσθε στρεβλοῦνται
SubjunctiveSingular στρεβλῶμαι στρεβλοῖ στρεβλῶται
Dual στρεβλῶσθον στρεβλῶσθον
Plural στρεβλώμεθα στρεβλῶσθε στρεβλῶνται
OptativeSingular στρεβλοίμην στρεβλοῖο στρεβλοῖτο
Dual στρεβλοῖσθον στρεβλοίσθην
Plural στρεβλοίμεθα στρεβλοῖσθε στρεβλοῖντο
ImperativeSingular στρεβλοῦ στρεβλούσθω
Dual στρεβλοῦσθον στρεβλούσθων
Plural στρεβλοῦσθε στρεβλούσθων, στρεβλούσθωσαν
Infinitive στρεβλοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στρεβλουμενος στρεβλουμενου στρεβλουμενη στρεβλουμενης στρεβλουμενον στρεβλουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρέβλουν ἐστρέβλους ἐστρέβλουν*
Dual ἐστρεβλοῦτον ἐστρεβλούτην
Plural ἐστρεβλοῦμεν ἐστρεβλοῦτε ἐστρέβλουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρεβλούμην ἐστρεβλοῦ ἐστρεβλοῦτο
Dual ἐστρεβλοῦσθον ἐστρεβλούσθην
Plural ἐστρεβλούμεθα ἐστρεβλοῦσθε ἐστρεβλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "βασάνιζε καὶ στρέβλου τὸν ἀλάστορα· (Plutarch, De garrulitate, section 13 2:4)
  • "βασάνιζε καὶ στρέβλου τὸν ἀλάστορα· (Plutarch, De garrulitate, section 13 7:2)
  • καὶ μετὰ ἐκλεκτοῦ ἐκλεκτὸσ ἔσῃ καὶ μετὰ στρεβλοῦ στρεβλωθήσῃ. (Septuagint, Liber II Samuelis 22:27)
  • καὶ μετὰ ἐκλεκτοῦ ἐκλεκτὸσ ἔσῃ καὶ μετὰ στρεβλοῦ διαστρέψεισ. (Septuagint, Liber Psalmorum 17:27)

Synonyms

  1. to twist or strain tight

  2. to twist or wrench

  3. to stretch on the wheel or rack

  4. to pervert or distort

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION