고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: στηλόω στηλώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | στηλῶ | στηλοῖς | στηλοῖ |
| 쌍수 | στηλοῦτον | στηλοῦτον | ||
| 복수 | στηλοῦμεν | στηλοῦτε | στηλοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | στηλῶ | στηλοῖς | στηλοῖ |
| 쌍수 | στηλῶτον | στηλῶτον | ||
| 복수 | στηλῶμεν | στηλῶτε | στηλῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | στηλοῖμι | στηλοῖς | στηλοῖ |
| 쌍수 | στηλοῖτον | στηλοίτην | ||
| 복수 | στηλοῖμεν | στηλοῖτε | στηλοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | στήλου | στηλούτω | |
| 쌍수 | στηλοῦτον | στηλούτων | ||
| 복수 | στηλοῦτε | στηλούντων, στηλούτωσαν | ||
| 부정사 | στηλοῦν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| στηλων στηλουντος | στηλουσα στηλουσης | στηλουν στηλουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | στηλοῦμαι | στηλοῖ | στηλοῦται |
| 쌍수 | στηλοῦσθον | στηλοῦσθον | ||
| 복수 | στηλούμεθα | στηλοῦσθε | στηλοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | στηλῶμαι | στηλοῖ | στηλῶται |
| 쌍수 | στηλῶσθον | στηλῶσθον | ||
| 복수 | στηλώμεθα | στηλῶσθε | στηλῶνται | |
| 기원법 | 단수 | στηλοίμην | στηλοῖο | στηλοῖτο |
| 쌍수 | στηλοῖσθον | στηλοίσθην | ||
| 복수 | στηλοίμεθα | στηλοῖσθε | στηλοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | στηλοῦ | στηλούσθω | |
| 쌍수 | στηλοῦσθον | στηλούσθων | ||
| 복수 | στηλοῦσθε | στηλούσθων, στηλούσθωσαν | ||
| 부정사 | στηλοῦσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| στηλουμενος στηλουμενου | στηλουμενη στηλουμενης | στηλουμενον στηλουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | στηλώσω | στηλώσεις | στηλώσει |
| 쌍수 | στηλώσετον | στηλώσετον | ||
| 복수 | στηλώσομεν | στηλώσετε | στηλώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | στηλώσοιμι | στηλώσοις | στηλώσοι |
| 쌍수 | στηλώσοιτον | στηλωσοίτην | ||
| 복수 | στηλώσοιμεν | στηλώσοιτε | στηλώσοιεν | |
| 부정사 | στηλώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| στηλωσων στηλωσοντος | στηλωσουσα στηλωσουσης | στηλωσον στηλωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | στηλώσομαι | στηλώσει, στηλώσῃ | στηλώσεται |
| 쌍수 | στηλώσεσθον | στηλώσεσθον | ||
| 복수 | στηλωσόμεθα | στηλώσεσθε | στηλώσονται | |
| 기원법 | 단수 | στηλωσοίμην | στηλώσοιο | στηλώσοιτο |
| 쌍수 | στηλώσοισθον | στηλωσοίσθην | ||
| 복수 | στηλωσοίμεθα | στηλώσοισθε | στηλώσοιντο | |
| 부정사 | στηλώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| στηλωσομενος στηλωσομενου | στηλωσομενη στηλωσομενης | στηλωσομενον στηλωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐστήλουν | ἐστήλους | ἐστήλουν* |
| 쌍수 | ἐστηλοῦτον | ἐστηλούτην | ||
| 복수 | ἐστηλοῦμεν | ἐστηλοῦτε | ἐστήλουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐστηλούμην | ἐστηλοῦ | ἐστηλοῦτο |
| 쌍수 | ἐστηλοῦσθον | ἐστηλούσθην | ||
| 복수 | ἐστηλούμεθα | ἐστηλοῦσθε | ἐστηλοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 사무엘기 하권 1:19)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
