뜻

2. 테, 시울
3. 왕관, 왕권

1. anything that encircles
2. the brim
3. a diadem, coronal, coronal
4. the brim or edge, the brow of a hill, edge of a cliff

예문

• καὶ ποιήσεις αὐτῇ στρεπτὰ κυμάτια χρυσᾶ κύκλῳ. καὶ ποιήσεις αὐτῇ στεφάνην παλαιστοῦ κύκλῳ. (Septuagint, Liber Exodus 25:23)

  (70인역 성경, 탈출기 25:23)

• καὶ ποιήσεις στρεπτὸν κυμάτιον τῇ στεφάνῃ κύκλῳ. (Septuagint, Liber Exodus 25:24)

  (70인역 성경, 탈출기 25:24)

• καὶ ποιήσεις τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπιθήσεις τοὺς τέσσαρας δακτυλίους ἐπὶ τὰ τέσσερα μέρη τῶν ποδῶν αὐτῆς ὑπὸ τὴν στεφάνην, (Septuagint, Liber Exodus 25:25)

  (70인역 성경, 탈출기 25:25)

• καὶ ποιήσεις στεφάνην τῷ θυσιαστηρίῳ καὶ τὸν καλυπτῆρα αὐτοῦ καὶ τὰς φιάλας αὐτοῦ καὶ τὰς κρεάγρας αὐτοῦ καὶ τὸ πυρεῖον αὐτοῦ. καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ ποιήσεις χαλκᾶ. (Septuagint, Liber Exodus 27:3)

  (70인역 성경, 탈출기 27:3)

• καὶ καταχρυσώσεις αὐτὰ χρυσίῳ καθαρῷ, τὴν ἐσχάραν αὐτοῦ καὶ τοὺς τοίχους αὐτοῦ κύκλῳ καὶ τὰ κέρατα αὐτοῦ, καὶ ποιήσεις αὐτῷ στρεπτὴν στεφάνην χρυσῆν κύκλῳ. (Septuagint, Liber Exodus 30:3)

  (70인역 성경, 탈출기 30:3)

• "ὧν ἐφ ἑνὸς μὲν ἔκειτο στεφάνη χρυσῆ, ἐπ ἄλλου δὲ κέρας χρυσοῦν, ἐπ ἄλλου δὲ ἦν στέφανος χρυσοῦς, καὶ ἐπ ἄλλου δὲ κέρας ὁλόχρυσον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 3:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 3:5)

• "ἐν μέσῳ θέσεως, πᾶνεμ δὲ τὸν ἄρτον ὡς ἀνιέντα τὴν πεῖναν τὸν δὲ στέφανον κορῶναν ἀπὸ τῆς κεφαλῆς, ὡς Ὅμηρος τὸ κράνος εἴκασέ που στεφάνῃ: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 13:3)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 13:3)

• τὸν δ ἰθὺς μεμαῶτα μετώπιον ὀξέϊ δουρὶ νύξ, οὐδὲ στεφάνη δόρυ οἱ σχέθε χαλκοβάρεια, ἀλλὰ δι αὐτῆς ἦλθε καὶ ὀστέου, ἐγκέφαλος δὲ ἔνδον ἅπας πεπάλακτο: (Homer, Iliad, Book 11 9:4)

  (호메로스, 일리아스, Book 11 9:4)

• ὅτι μὲν ἔσωσε βασιλέος τὴν ψυχήν, δωρήσασθαι χρυσέῃ στεφάνῃ τὸν κυβερνήτην, ὅτι δὲ Περσέων πολλοὺς ἀπώλεσε, ἀποταμεῖν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 118 5:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 118 5:3)

유사 형태

• στέφανον (403)
• στεφάνους (219)
• στέφανος (138)
• στεφάνων (125)
• στεφάνου (105)
• στεφάνοις (82)
• στεφάνῳ (77)
• στέφανοι (54)
• στεφανοῦν (39)
• στεφανῶσαι (31)
• στέφανόν (22)
• στεφάνην (22)
• στεφανώσας (13)
• στεφάνωμα (11)
• στεφανοῖ (11)
• Στεφάνης (10)
• στεφανοῦσι (10)
• στεφανίτην (10)
• στεφάνοισι (8)
• στεφανίτας (6)
• στέφανοί (6)
• στεφανοῦσα (6)
• στέφανός (6)
• στεφάνας (5)
• στεφανίτης (5)
• στεφανιτῶν (4)
• στεφάνη (4)
• στεφάνῃ (4)
• στεφανοῦ (3)
• στεφάναι (3)
• στεφάνωμ (3)
• στεφανοῦτο (2)
• στεφάναις (2)
• στεφανῶ (2)
• στεφάνωσιν (2)
• στεφάνοισί (2)
• στεφάνωσον (2)
• στεφανῶν (2)
• στεφάναν (2)
• στεφανώσων (2)
• Στεφανᾶ (2)
• στεφανοῦσά (2)
• στεφάνως (2)
• στέφανε (1)
• στεφάνω]ν (1)
• στεφάνωσέν (1)
• στεφανῶτε (1)
• στεφανοῖς (1)
• <Στέφανος (1)
• στεφανοῦσί (1)
• στεφάνωσαι (1)
• στεφανώσω (1)
• στεφάνα (1)
• στεφανόν (1)
• στεφανωθῇ (1)
• στεφανοῦτε (1)
• στεφανώσατ (1)
• στεφανῶται (1)
• στεφανῶσι (1)
• στεφανοῦσθ (1)
• στεφανῶμαι (1)
• στεφανώδει (1)
• στεφανῶσιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.