Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκορδινάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκορδινάομαι

Structure: σκορδινά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. to stretch one's limbs, yawn, gape

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκορδινῶμαι σκορδινᾷ σκορδινᾶται
Dual σκορδινᾶσθον σκορδινᾶσθον
Plural σκορδινώμεθα σκορδινᾶσθε σκορδινῶνται
SubjunctiveSingular σκορδινῶμαι σκορδινῇ σκορδινῆται
Dual σκορδινῆσθον σκορδινῆσθον
Plural σκορδινώμεθα σκορδινῆσθε σκορδινῶνται
OptativeSingular σκορδινῴμην σκορδινῷο σκορδινῷτο
Dual σκορδινῷσθον σκορδινῴσθην
Plural σκορδινῴμεθα σκορδινῷσθε σκορδινῷντο
ImperativeSingular σκορδινῶ σκορδινᾱ́σθω
Dual σκορδινᾶσθον σκορδινᾱ́σθων
Plural σκορδινᾶσθε σκορδινᾱ́σθων, σκορδινᾱ́σθωσαν
Infinitive σκορδινᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκορδινωμενος σκορδινωμενου σκορδινωμενη σκορδινωμενης σκορδινωμενον σκορδινωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσκορδινώμην ἐσκορδινῶ ἐσκορδινᾶτο
Dual ἐσκορδινᾶσθον ἐσκορδινᾱ́σθην
Plural ἐσκορδινώμεθα ἐσκορδινᾶσθε ἐσκορδινῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδέπω τὸ ἴκταρ ἐμήμεκασ οὐδὲ τὸ σκορδινᾶσθαι οὐδὲ τὸ τευτάζεσθαι οὐδὲ τὸ σκύλλεσθαι. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 21:5)
  • κᾆτ’ ἐπειδὰν ὦ μόνοσ, στένω κέχηνα σκορδινῶμαι πέρδομαι, ἀπορῶ γράφω παρατίλλομαι λογίζομαι, ἀποβλέπων ἐσ τὸν ἀγρὸν εἰρήνησ ἐρῶν, στυγῶν μὲν ἄστυ τὸν δ’ ἐμὸν δῆμον ποθῶν, ὃσ οὐδεπώποτ’ εἶπεν, ἄνθρακασ πρίω, οὐκ ὄξοσ οὐκ ἔλαιον, οὐδ’ ᾔδει "πρίω," ἀλλ’ αὐτὸσ ἔφερε πάντα χὠ πρίων ἀπῆν. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 1:16)
  • τί σκορδινᾷ καὶ δυσφορεῖσ; (Aristophanes, Frogs, Agon, Epirrheme12)
  • ὡσ οὗτοσ ἤδη σκορδινᾶται κἄστιν οὐκ ἐν αὑτοῦ. (Aristophanes, Wasps, Agon, antistrophe5)

Synonyms

  1. to stretch one's limbs

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION