Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥᾳστωνεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥᾳστωνεύω

Structure: ῥᾳστωνεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = r(aqume/w

Sense

  1. to be idle, listless

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥᾳστωνεύω ῥᾳστωνεύεις ῥᾳστωνεύει
Dual ῥᾳστωνεύετον ῥᾳστωνεύετον
Plural ῥᾳστωνεύομεν ῥᾳστωνεύετε ῥᾳστωνεύουσιν*
SubjunctiveSingular ῥᾳστωνεύω ῥᾳστωνεύῃς ῥᾳστωνεύῃ
Dual ῥᾳστωνεύητον ῥᾳστωνεύητον
Plural ῥᾳστωνεύωμεν ῥᾳστωνεύητε ῥᾳστωνεύωσιν*
OptativeSingular ῥᾳστωνεύοιμι ῥᾳστωνεύοις ῥᾳστωνεύοι
Dual ῥᾳστωνεύοιτον ῥᾳστωνευοίτην
Plural ῥᾳστωνεύοιμεν ῥᾳστωνεύοιτε ῥᾳστωνεύοιεν
ImperativeSingular ῥᾳστώνευε ῥᾳστωνευέτω
Dual ῥᾳστωνεύετον ῥᾳστωνευέτων
Plural ῥᾳστωνεύετε ῥᾳστωνευόντων, ῥᾳστωνευέτωσαν
Infinitive ῥᾳστωνεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥᾳστωνευων ῥᾳστωνευοντος ῥᾳστωνευουσα ῥᾳστωνευουσης ῥᾳστωνευον ῥᾳστωνευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥᾳστωνεύομαι ῥᾳστωνεύει, ῥᾳστωνεύῃ ῥᾳστωνεύεται
Dual ῥᾳστωνεύεσθον ῥᾳστωνεύεσθον
Plural ῥᾳστωνευόμεθα ῥᾳστωνεύεσθε ῥᾳστωνεύονται
SubjunctiveSingular ῥᾳστωνεύωμαι ῥᾳστωνεύῃ ῥᾳστωνεύηται
Dual ῥᾳστωνεύησθον ῥᾳστωνεύησθον
Plural ῥᾳστωνευώμεθα ῥᾳστωνεύησθε ῥᾳστωνεύωνται
OptativeSingular ῥᾳστωνευοίμην ῥᾳστωνεύοιο ῥᾳστωνεύοιτο
Dual ῥᾳστωνεύοισθον ῥᾳστωνευοίσθην
Plural ῥᾳστωνευοίμεθα ῥᾳστωνεύοισθε ῥᾳστωνεύοιντο
ImperativeSingular ῥᾳστωνεύου ῥᾳστωνευέσθω
Dual ῥᾳστωνεύεσθον ῥᾳστωνευέσθων
Plural ῥᾳστωνεύεσθε ῥᾳστωνευέσθων, ῥᾳστωνευέσθωσαν
Infinitive ῥᾳστωνεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥᾳστωνευομενος ῥᾳστωνευομενου ῥᾳστωνευομενη ῥᾳστωνευομενης ῥᾳστωνευομενον ῥᾳστωνευομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥσπερ καὶ ἐν ταῖσ ὁδοιπορίαισ παρὰ στάδια διακόσια ἔστιν ὅτε τοῖσ ἑκατὸν σταδίοισ διήνεγκαν ἀλλήλων ἄνθρωποι τῷ τάχει, ἀμφότεροι καὶ νέοι ὄντεσ καὶ ὑγιαίνοντεσ, ὅταν ὁ μὲν πράττῃ ἐφ’ ᾧπερ ὡρ́μηται, βαδίζων, ὁ δὲ ῥᾳστωνεύῃ τῇ ψυχῇ καὶ παρὰ κρήναισ καὶ ὑπὸ σκιαῖσ ἀναπαυόμενόσ τε καὶ θεώμενοσ καὶ αὔρασ θηρεύων μαλακάσ. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 20 19:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION