Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥαβδουχέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ῥαβδουχέω ῥαβδουχήσω

Structure: ῥαβδουχέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from r(abdou=xos

Sense

  1. to carry a rod or wand, to have the fasces borne before one

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥαβδούχω ῥαβδούχεις ῥαβδούχει
Dual ῥαβδούχειτον ῥαβδούχειτον
Plural ῥαβδούχουμεν ῥαβδούχειτε ῥαβδούχουσιν*
SubjunctiveSingular ῥαβδούχω ῥαβδούχῃς ῥαβδούχῃ
Dual ῥαβδούχητον ῥαβδούχητον
Plural ῥαβδούχωμεν ῥαβδούχητε ῥαβδούχωσιν*
OptativeSingular ῥαβδούχοιμι ῥαβδούχοις ῥαβδούχοι
Dual ῥαβδούχοιτον ῥαβδουχοίτην
Plural ῥαβδούχοιμεν ῥαβδούχοιτε ῥαβδούχοιεν
ImperativeSingular ῥαβδοῦχει ῥαβδουχεῖτω
Dual ῥαβδούχειτον ῥαβδουχεῖτων
Plural ῥαβδούχειτε ῥαβδουχοῦντων, ῥαβδουχεῖτωσαν
Infinitive ῥαβδούχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥαβδουχων ῥαβδουχουντος ῥαβδουχουσα ῥαβδουχουσης ῥαβδουχουν ῥαβδουχουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥαβδούχουμαι ῥαβδούχει, ῥαβδούχῃ ῥαβδούχειται
Dual ῥαβδούχεισθον ῥαβδούχεισθον
Plural ῥαβδουχοῦμεθα ῥαβδούχεισθε ῥαβδούχουνται
SubjunctiveSingular ῥαβδούχωμαι ῥαβδούχῃ ῥαβδούχηται
Dual ῥαβδούχησθον ῥαβδούχησθον
Plural ῥαβδουχώμεθα ῥαβδούχησθε ῥαβδούχωνται
OptativeSingular ῥαβδουχοίμην ῥαβδούχοιο ῥαβδούχοιτο
Dual ῥαβδούχοισθον ῥαβδουχοίσθην
Plural ῥαβδουχοίμεθα ῥαβδούχοισθε ῥαβδούχοιντο
ImperativeSingular ῥαβδούχου ῥαβδουχεῖσθω
Dual ῥαβδούχεισθον ῥαβδουχεῖσθων
Plural ῥαβδούχεισθε ῥαβδουχεῖσθων, ῥαβδουχεῖσθωσαν
Infinitive ῥαβδούχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥαβδουχουμενος ῥαβδουχουμενου ῥαβδουχουμενη ῥαβδουχουμενης ῥαβδουχουμενον ῥαβδουχουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥαβδουχήσω ῥαβδουχήσεις ῥαβδουχήσει
Dual ῥαβδουχήσετον ῥαβδουχήσετον
Plural ῥαβδουχήσομεν ῥαβδουχήσετε ῥαβδουχήσουσιν*
OptativeSingular ῥαβδουχήσοιμι ῥαβδουχήσοις ῥαβδουχήσοι
Dual ῥαβδουχήσοιτον ῥαβδουχησοίτην
Plural ῥαβδουχήσοιμεν ῥαβδουχήσοιτε ῥαβδουχήσοιεν
Infinitive ῥαβδουχήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥαβδουχησων ῥαβδουχησοντος ῥαβδουχησουσα ῥαβδουχησουσης ῥαβδουχησον ῥαβδουχησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥαβδουχήσομαι ῥαβδουχήσει, ῥαβδουχήσῃ ῥαβδουχήσεται
Dual ῥαβδουχήσεσθον ῥαβδουχήσεσθον
Plural ῥαβδουχησόμεθα ῥαβδουχήσεσθε ῥαβδουχήσονται
OptativeSingular ῥαβδουχησοίμην ῥαβδουχήσοιο ῥαβδουχήσοιτο
Dual ῥαβδουχήσοισθον ῥαβδουχησοίσθην
Plural ῥαβδουχησοίμεθα ῥαβδουχήσοισθε ῥαβδουχήσοιντο
Infinitive ῥαβδουχήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥαβδουχησομενος ῥαβδουχησομενου ῥαβδουχησομενη ῥαβδουχησομενης ῥαβδουχησομενον ῥαβδουχησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρὸ αὐτοῦ δὲ σαλπιγκταὶ καὶ ῥαβδοῦχοί τινεσ ὀχούμενοι καμήλοισ ἤλαυνον· (Plutarch, chapter 32 2:2)
  • ὅθεν οἵ τε ῥαβδοῦχοι λικτώρεισ αἵ τε ῥάβδοι βάκιλα καλοῦνται διὰ τὸ χρῆσθαι τότε βακτηρίαισ. (Plutarch, chapter 26 3:2)
  • ὁ δὲ βασιλεὺσ Τιγράνησ ἔναγχοσ μὲν ὑπὸ Λευκόλλου συντετριμμένοσ, ἥμερον δέ τινα τῷ τρόπῳ καὶ πρᾷον πυθόμενοσ εἶναι τὸν Πομπήϊον, ἐδέξατο μὲν εἰσ τὰ βασίλεια φρουράν, ἀναλαβὼν δὲ τοὺσ φίλουσ καὶ συγγενεῖσ αὐτὸσ ἐπορεύετο παραδώσων ἑαυτόν, ὡσ δὲ ἦλθεν ἱππότησ ἐπὶ τὸν χάρακα, ῥαβδοῦχοι δύο τοῦ Πομπηϊού προσελθόντεσ ἐκέλευσαν ἀποβῆναι τοῦ ἵππου καὶ πεζὸν ἐλθεῖν οὐδένα γὰρ ἀνθρώπων ἐφ’ ἵππου καθεζόμενον ἐν Ῥωμαϊκῷ στρατοπέδῳ πώποτε ὀφθῆναι. (Plutarch, Pompey, chapter 33 2:1)
  • ἔτι δ’ αὐτοῦ βουλομένου λέγειν οἱ μὲν ῥαβδοῦχοι κελευσθέντεσ ὑπὸ τῆσ ἐξουσίασ ἀνεῖργον αὐτοὺσ ἀπὸ τοῦ βήματοσ καὶ πειθαρχεῖν τοῖσ κεκριμένοισ ἐκέλευον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 32 1:1)
  • μὲν ἐρεθιζόμενον τῆσ ἐκκλησίασ μέροσ ἔπτηξεν, οἱᾶ δὴ κρατούμενον ἀνάγκῃ ἀφύκτῳ, τὸν δὲ Φουφέττιον ἀγανακτοῦντα ἔτι καὶ κεκραγότα μόνον τάσ τε συνθήκασ ἀνακαλούμενον, ἃσ αὐτὸσ ἐξηλέγχθη παρασπονδῶν, καὶ οὐδ’ ἐν κακοῖσ τοῦ θράσουσ ὑφιέμενον οἱ ῥαβδοῦχοι κελεύσαντοσ τοῦ βασιλέωσ Τύλλου συλλαβόντεσ καὶ τὴν ἐσθῆτα περικαταρρήξαντεσ ἔξαινον τὸ σῶμα μάστιξι πάνυ πολλαῖσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 30 8:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION