Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θυόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: θυόω θυώσω

Structure: θυό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qu/os

Sense

  1. to fill with sweet smells, fragrant

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θύω θύοις θύοι
Dual θύουτον θύουτον
Plural θύουμεν θύουτε θύουσιν*
SubjunctiveSingular θύω θύοις θύοι
Dual θύωτον θύωτον
Plural θύωμεν θύωτε θύωσιν*
OptativeSingular θύοιμι θύοις θύοι
Dual θύοιτον θυοίτην
Plural θύοιμεν θύοιτε θύοιεν
ImperativeSingular θῦου θυοῦτω
Dual θύουτον θυοῦτων
Plural θύουτε θυοῦντων, θυοῦτωσαν
Infinitive θύουν
Participle MasculineFeminineNeuter
θυων θυουντος θυουσα θυουσης θυουν θυουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θύουμαι θύοι θύουται
Dual θύουσθον θύουσθον
Plural θυοῦμεθα θύουσθε θύουνται
SubjunctiveSingular θύωμαι θύοι θύωται
Dual θύωσθον θύωσθον
Plural θυώμεθα θύωσθε θύωνται
OptativeSingular θυοίμην θύοιο θύοιτο
Dual θύοισθον θυοίσθην
Plural θυοίμεθα θύοισθε θύοιντο
ImperativeSingular θύου θυοῦσθω
Dual θύουσθον θυοῦσθων
Plural θύουσθε θυοῦσθων, θυοῦσθωσαν
Infinitive θύουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θυουμενος θυουμενου θυουμενη θυουμενης θυουμενον θυουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυώσω θυώσεις θυώσει
Dual θυώσετον θυώσετον
Plural θυώσομεν θυώσετε θυώσουσιν*
OptativeSingular θυώσοιμι θυώσοις θυώσοι
Dual θυώσοιτον θυωσοίτην
Plural θυώσοιμεν θυώσοιτε θυώσοιεν
Infinitive θυώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θυωσων θυωσοντος θυωσουσα θυωσουσης θυωσον θυωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυώσομαι θυώσει, θυώσῃ θυώσεται
Dual θυώσεσθον θυώσεσθον
Plural θυωσόμεθα θυώσεσθε θυώσονται
OptativeSingular θυωσοίμην θυώσοιο θυώσοιτο
Dual θυώσοισθον θυωσοίσθην
Plural θυωσοίμεθα θυώσοισθε θυώσοιντο
Infinitive θυώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θυωσομενος θυωσομενου θυωσομενη θυωσομενης θυωσομενον θυωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθῦουν ἐθῦους ἐθῦουν*
Dual ἐθύουτον ἐθυοῦτην
Plural ἐθύουμεν ἐθύουτε ἐθῦουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθυοῦμην ἐθύου ἐθύουτο
Dual ἐθύουσθον ἐθυοῦσθην
Plural ἐθυοῦμεθα ἐθύουσθε ἐθύουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔνθα δ’ ἀποβρίξαντεσ ἐμείναμεν ἠῶ δῖαν ταύτῃ οὖν ὅταν θύωσιν αἱ Δηλιάδεσ, προσφέρουσιν αὐτῇ σκάφασ πάντων πλήρεισ ἀγαθῶν πλὴν ἰχθύων διὰ τὸ εὔχεσθαι ταύτῃ περί τε πάντων καὶ ὑπὲρ τῆσ τῶν πλοίων σωτηρίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 12 2:1)
  • "φησὶ γὰρ Μακαρεὺσ ἐν τῇ τρίτῃ Κῳακῶν ὅτι ὁπόταν τῇ Ἥρᾳ θύωσιν οἱ Κῷοι οὔτε εἴσεισιν εἰσ τὸ ἱερὸν δοῦλοσ οὔτε γεύεταί τινοσ τῶν παρεσκευασμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:8)
  • ὅταν γὰρ τῇ Ἥρᾳ θύωσιν, δοῦλοι οὐ παραγίνονται ἐπὶ τὴν εὐωχίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 44 3:1)
  • λοιμοῦ κατασχόντοσ Λακεδαίμονα, ἔχρησεν ὁ θεὸσ παύσασθαι, ἐὰν παρθένον εὐγενῆ κατὰ ἔτοσ θύωσιν Ἑλένησ δέ ποτε κληρωθείσησ καὶ προαχθείσησ κεκοσμημένησ, ἀετὸσ καταπτὰσ ἡρ́πασε τὸ ξίφοσ καὶ ἐσ τὰ βουκόλια κομίσασ ἐπὶ δάμαλιν καθῆκεν· (Plutarch, Parallela minora, section 351)
  • λοιμοῦ κατασχόντοσ Φαλερίουσ καὶ φθορᾶσ γενομένησ, χρησμὸσ ἐδόθη λωφῆσαι τὸ δεινόν, ἐὰν παρθένον τῇ Ἥρᾳ θύωσιν κατ’ ἐνιαυτόν. (Plutarch, Parallela minora, section 35 1:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION