뜻

1. to fill with sweet smells, fragrant

예문

• καὶ ἔλεγεν ὁ ἀνὴρ ὁ θύων. θυμιαθήτω πρῶτον, ὡς καθήκει, τὸ στέαρ, καὶ λάβε σεαυτῷ ἐκ πάντων, ὧν ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου. καὶ εἶπεν. οὐχί, ὅτι νῦν δώσεις, καὶ ἐὰν μή, λήψομαι κραταιῶς. (Septuagint, Liber I Samuelis 2:16)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 2:16)

• θύων υἱὸν ἔναντι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ὁ προσάγων θυσίαν ἐκ χρημάτων πενήτων. (Septuagint, Liber Sirach 34:20)

  (70인역 성경, Liber Sirach 34:20)

• ὁ δὲ ἄνομος ὁ θύων μοι μόσχον ὡς ὁ ἀποκτένων κύνα, ὁ δὲ ἀναφέρων σεμίδαλιν ὡς αἷμα ὕειον, ὁ διδοὺς λίβανον εἰς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος. καὶ αὐτοὶ ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν, ἃ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησε, (Septuagint, Liber Isaiae 66:3)

  (70인역 성경, 이사야서 66:3)

• καίτοι ἐν ἀρχῇ προσέκρουε τοῖς πολλοῖς αὐτῶν καὶ μῖσος οὐ μεῖον τοῦ πρὸ αὑτοῦ παρὰ τοῖς πλήθεσιν ἐκτήσατο ἐπί τε τῇ παρρησίᾳ καὶ ἐλευθερίᾳ, καί τινες ἐπ αὐτὸν συνέστησαν Ἄνυτοι καὶ Μέλητοι τὰ αὐτὰ κατηγοροῦντες ἅπερ κἀκείνου οἱ τότε, ὅτι οὔτε θύων ὤφθη πώποτε οὔτε ἐμυήθη μόνος ἁπάντων ταῖς Ἐλευσινίαις: (Lucian, (no name) 11:2)

  (루키아노스, (no name) 11:2)

• οὗτος τοίνυν ἀεὶ θεοῖς εὐχόμενος καὶ θύων καὶ ἀνατιθεὶς οὐδεπώποτε ἢ νίκην ἢ βασιλείας ἀξίωμα μεῖζον ἢ εὔκλειαν ἢ πλούτου ὑπερβολὴν ᾔτησε παῤ αὐτῶν, ἀλλ᾿ ἓν τοῦτο ηὔχετο, ὑγιαίνειν, ὡς ἔστ᾿ ἂν τοῦτ᾿ ἔχῃ, ῥᾳδίως αὐτῷ τῶν ἄλλων προσγενησομένων. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 22:2)

  (루키아노스, Pro lapsu inter salutandum 22:2)

유사 형태

• θυοδ (703)
• θυο (198)
• θυος (120)
• θυοτ (9)
• θύωσι (9)
• θύωσιν (8)
• θύοι (6)
• θύος (5)
• θύου (3)
• ῾θυοδ (3)
• θυόεν (2)
• Θυὸς (2)
• θύον (2)
• θυο1 (1)
• θύοις (1)
• θύοιμ (1)
• 7θυοδ (1)
• θυοαδ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.