뜻

1. 제물, 공물, 희생, 피해자

1. the part of the victim that was burnt, the primal offering, an offering

예문

• θύει γὰρ οὐδεὶσ οὐδὲν ἀνθρώπων ἔτι θεοῖσιν, οὐδὲ κνῖσα μηρίων ἄπο ἀνῆλθεν ὡσ ἡμᾶσ ἀπ’ ἐκείνου τοῦ χρόνου, ἀλλ’ ὡσπερεὶ Θεσμοφορίοισ νηστεύομεν ἄνευ θυηλῶν· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:32)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:32)

• φοινία δὲ χεὶρ στάζει θυηλῆσ Ἄρεοσ, οὐδ’ ἔχω ψέγειν. (Sophocles, choral, antistrophe 22)

  (소포클레스, choral, antistrophe 22)

• τείωσ δ’ αὖ καὶ βωμὸν ἐπάκτιον Ἐμβασίοιο θείομεν Ἀπόλλωνοσ, ὅ μοι χρείων ὑπέδεκτο σημανέειν δείξειν τε πόρουσ ἁλόσ, εἴ κε θυηλαῖσ οὗ ἕθεν ἐξάρχωμαι ἀεθλεύων βασιλῆι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:27)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 7:27)

• νῦν δ’ ἴθι, καὶ τήνδ’ ἧμιν, Ἑκηβόλε, δέξο θυηλήν, ἥν τοι τῆσδ’ ἐπίβαθρα χάριν προτεθείμεθα νηὸσ πρωτίστην· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:15)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:15)

• ἡ δέ που εὐαγέεσσιν ἐπὶ φρένα θῆκε θυηλαῖσ ἀνταίη δαίμων· (Apollodorus, Argonautica, book 1 19:33)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 19:33)

유사 형태

• θυηλάς (5)
• θυηλὰς (5)
• θυηλαῖς (3)
• θυηλῶν (2)
• θυηλὴν (1)
• θυηλήν (1)
• θυηλῆς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.