θρύπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θρύπτω
Structure:
θρύπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: akin to qrau/w
Sense
- to break in pieces, break small
- to be enfeebled, enervated, unmanned
- to play the coquet, be coy and prudish, give oneself airs, bridle up, to give oneself airs toward
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τῶν δὲ πλεῖστον δυναμένων τότε τριῶν ἀνδρῶν, Κράσσου μὲν ἄντικρυσ Κικέρωνι πολεμοῦντοσ, Πομπηϊού δὲ θρυπτομένου πρὸσ ἀμφοτέρουσ, Καίσαροσ δὲ μέλλοντοσ εἰσ Γαλατίαν ἐξιέναι μετὰ στρατεύματοσ, ὑπὸ τοῦτον ὑποδὺσ ὁ Κικέρων, καίπερ οὐκ ὄντα φίλον, ἀλλ’ ὕποπτον ἐκ τῶν περὶ Κατιλίναν, ἠξίωσε πρεσβευτὴσ αὐτῷ συστρατεύειν. (Plutarch, Cicero, chapter 30 2:1)
- θρυπτομενου δὲ τοῦ Μαρίου καὶ παραιτεῖσθαι τὴν ἀρχὴν φάσκοντοσ ὡσ δὴ μὴ δεομένου, προδότην αὐτὸν ὁ Σατορνῖνοσ ἀπεκάλει τῆσ πατρίδοσ ἐν κινδύνῳ τοσούτῳ φεύγοντα τὸ στρατηγεῖν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 14 7:2)
- ἐκείνου δὲ θρυπτομένου καὶ διακλίνοντοσ ἡσθεὶσ ὁ δῆμοσ ἀνεκρότησε· (Plutarch, Antony, chapter 12 2:2)
- θρυπτομένου δὲ τοῦ Λουκούλλου καὶ μεταλαβεῖν ἡμέραν ἀξιοῦντοσ οὐκ ἔφασαν ἐπιτρέψειν, οὐδ’ εἰών διαλέγεσθαι τοῖσ οἰκέταισ, ἵνα μή τι πλέον κελεύσῃ γενέσθαι τῶν αὐτῷ γινομένων, πλὴν τοσοῦτο μόνον αἰτουμένῳ συνεχώρησαν εἰπεῖν πρὸσ ἕνα τῶν οἰκετῶν ἐναντίον ἐκείνων, ὅτι τήμερον ἐν τῷ Ἀπόλλωνι δειπνήσοι· (Plutarch, Lucullus, chapter 41 4:1)
- ἀεὶ μὲν οὖν ἔγωγε ἠγάμην τὴν σὴν φύσιν, νῦν δὲ καὶ πολὺ μᾶλλον, ἐπεὶ ὁρῶ σε ἐρῶντα οὐχ ἁβρότητι χλιδαινομένου οὐδὲ μαλακίᾳ θρυπτομένου, ἀλλὰ πᾶσιν ἐπιδεικνυμένου ῥώμην τε καὶ καρτερίαν καὶ ἀνδρείαν καὶ σωφροσύνην. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 9:1)
Synonyms
-
to break in pieces