Hellas Alive Dictionary - αποθρυπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποθρύπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποθρύπτω

Structure: ἀπο (Prefix) + θρύπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to crush in pieces, broken, enervated

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποθρύπτω	ἀποθρύπτεις	ἀποθρύπτει
	Dual		ἀποθρύπτετον	ἀποθρύπτετον
	Plural	ἀποθρύπτομεν	ἀποθρύπτετε	ἀποθρύπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποθρύπτω	ἀποθρύπτῃς	ἀποθρύπτῃ
	Dual		ἀποθρύπτητον	ἀποθρύπτητον
	Plural	ἀποθρύπτωμεν	ἀποθρύπτητε	ἀποθρύπτωσιν*
Optative	Singular	ἀποθρύπτοιμι	ἀποθρύπτοις	ἀποθρύπτοι
	Dual		ἀποθρύπτοιτον	ἀποθρυπτοίτην
	Plural	ἀποθρύπτοιμεν	ἀποθρύπτοιτε	ἀποθρύπτοιεν
Imperative	Singular		ἀποθρύπτε	ἀποθρυπτέτω
	Dual		ἀποθρύπτετον	ἀποθρυπτέτων
	Plural		ἀποθρύπτετε	ἀποθρυπτόντων, ἀποθρυπτέτωσαν
Infinitive		ἀποθρύπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποθρυπτων ἀποθρυπτοντος	ἀποθρυπτουσα ἀποθρυπτουσης	ἀποθρυπτον ἀποθρυπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποθρύπτομαι	ἀποθρύπτει, ἀποθρύπτῃ	ἀποθρύπτεται
	Dual		ἀποθρύπτεσθον	ἀποθρύπτεσθον
	Plural	ἀποθρυπτόμεθα	ἀποθρύπτεσθε	ἀποθρύπτονται
Subjunctive	Singular	ἀποθρύπτωμαι	ἀποθρύπτῃ	ἀποθρύπτηται
	Dual		ἀποθρύπτησθον	ἀποθρύπτησθον
	Plural	ἀποθρυπτώμεθα	ἀποθρύπτησθε	ἀποθρύπτωνται
Optative	Singular	ἀποθρυπτοίμην	ἀποθρύπτοιο	ἀποθρύπτοιτο
	Dual		ἀποθρύπτοισθον	ἀποθρυπτοίσθην
	Plural	ἀποθρυπτοίμεθα	ἀποθρύπτοισθε	ἀποθρύπτοιντο
Imperative	Singular		ἀποθρύπτου	ἀποθρυπτέσθω
	Dual		ἀποθρύπτεσθον	ἀποθρυπτέσθων
	Plural		ἀποθρύπτεσθε	ἀποθρυπτέσθων, ἀποθρυπτέσθωσαν
Infinitive		ἀποθρύπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποθρυπτομενος ἀποθρυπτομενου	ἀποθρυπτομενη ἀποθρυπτομενης	ἀποθρυπτομενον ἀποθρυπτομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέθρυπτον	ἀπέθρυπτες	ἀπέθρυπτεν*
	Dual		ἀπεθρύπτετον	ἀπεθρυπτέτην
	Plural	ἀπεθρύπτομεν	ἀπεθρύπτετε	ἀπέθρυπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεθρυπτόμην	ἀπεθρύπτου	ἀπεθρύπτετο
	Dual		ἀπεθρύπτεσθον	ἀπεθρυπτέσθην
	Plural	ἀπεθρυπτόμεθα	ἀπεθρύπτεσθε	ἀπεθρύπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἥ τε οὖν τῶν ὀξυβελῶν καὶ καταπελτῶν βία πολλοὺσ ἅμα διήλαυνεν, καὶ τῶν ὑπὸ τῆσ μηχανῆσ ἀφιεμένων πετρῶν ὁ ῥοῖζοσ ἐπάλξεισ τε ἀπέσυρεν καὶ γωνίασ ἀπέθρυπτε πύργων. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 298:1)

Synonyms

to crush in pieces
- συνθλάω (to crush together, to be broken in pieces)
- συνθρύπτω (to break in pieces: to crush)

Derived

διαθρύπτω (to break in sunder, break in pieces, shiver)
θρύπτω (to break in pieces, break small, to be enfeebled)
συνθρύπτω (to break in pieces: to crush)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποθρύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crush in pieces

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποθρύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to crush in pieces

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어