Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θεοπροπέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θεοπροπέω

Structure: θεοπροπέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from qeopro/pos

Sense

  1. to prophesy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θεοπρόπω θεοπρόπεις θεοπρόπει
Dual θεοπρόπειτον θεοπρόπειτον
Plural θεοπρόπουμεν θεοπρόπειτε θεοπρόπουσιν*
SubjunctiveSingular θεοπρόπω θεοπρόπῃς θεοπρόπῃ
Dual θεοπρόπητον θεοπρόπητον
Plural θεοπρόπωμεν θεοπρόπητε θεοπρόπωσιν*
OptativeSingular θεοπρόποιμι θεοπρόποις θεοπρόποι
Dual θεοπρόποιτον θεοπροποίτην
Plural θεοπρόποιμεν θεοπρόποιτε θεοπρόποιεν
ImperativeSingular θεοπρο͂πει θεοπροπεῖτω
Dual θεοπρόπειτον θεοπροπεῖτων
Plural θεοπρόπειτε θεοπροποῦντων, θεοπροπεῖτωσαν
Infinitive θεοπρόπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θεοπροπων θεοπροπουντος θεοπροπουσα θεοπροπουσης θεοπροπουν θεοπροπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θεοπρόπουμαι θεοπρόπει, θεοπρόπῃ θεοπρόπειται
Dual θεοπρόπεισθον θεοπρόπεισθον
Plural θεοπροποῦμεθα θεοπρόπεισθε θεοπρόπουνται
SubjunctiveSingular θεοπρόπωμαι θεοπρόπῃ θεοπρόπηται
Dual θεοπρόπησθον θεοπρόπησθον
Plural θεοπροπώμεθα θεοπρόπησθε θεοπρόπωνται
OptativeSingular θεοπροποίμην θεοπρόποιο θεοπρόποιτο
Dual θεοπρόποισθον θεοπροποίσθην
Plural θεοπροποίμεθα θεοπρόποισθε θεοπρόποιντο
ImperativeSingular θεοπρόπου θεοπροπεῖσθω
Dual θεοπρόπεισθον θεοπροπεῖσθων
Plural θεοπρόπεισθε θεοπροπεῖσθων, θεοπροπεῖσθωσαν
Infinitive θεοπρόπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θεοπροπουμενος θεοπροπουμενου θεοπροπουμενη θεοπροπουμενης θεοπροπουμενον θεοπροπουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθεοπρο͂πουν ἐθεοπρο͂πεις ἐθεοπρο͂πειν*
Dual ἐθεοπρόπειτον ἐθεοπροπεῖτην
Plural ἐθεοπρόπουμεν ἐθεοπρόπειτε ἐθεοπρο͂πουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθεοπροποῦμην ἐθεοπρόπου ἐθεοπρόπειτο
Dual ἐθεοπρόπεισθον ἐθεοπροπεῖσθην
Plural ἐθεοπροποῦμεθα ἐθεοπρόπεισθε ἐθεοπρόπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτα ἀκούσαντεσ οἱ θεοπρόποι κατέβαινον ἐπὶ θάλασσαν· (Plutarch, , chapter 18 7:2)
  • καὶ θεοπρόποι τινὲσ αὐτῷ παρ’ Ἄμμωνοσ ἀφίκοντο χρησμὸν κομίζοντεσ ὡσ λήψονται Συρακουσίουσ ἅπαντασ Ἀθηναῖοι· (Plutarch, , chapter 13 1:3)
  • ἐν τοιαύτῃ δ’ ἀμηχανίᾳ τῆσ βουλῆσ ὑπαρχούσησ παρῆσαν οἱ προαποσταλέντεσ εἰσ Δελφοὺσ θεόπροποι χρησμοὺσ κομίζοντεσ τοῖσ ὑπὸ τοῦ Τυρρηνοῦ πρότερον ἀπηγγελμένοισ συνᾴδοντασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 12 4:1)
  • ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεοσ, Ἀριστόδικοσ ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμοσ ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίουσ, ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺσ θεοπρόπουσ οὐ λέγειν ἀληθέωσ, ἐσ ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἠίσαν ἄλλοι θεοπρόποι, τῶν καὶ Ἀριστόδικοσ ἦν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 158 3:1)
  • οἱ δὲ Πύθιοι εἰσὶ θεοπρόποι ἐσ Δελφούσ, σιτεόμενοι μετὰ τῶν βασιλέων τὰ δημόσια. (Herodotus, The Histories, book 6, chapter 57 3:3)

Synonyms

  1. to prophesy

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION