고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: θάομαι ἐθησάμην
중간태/수동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | θῶμαι (나는) 본다 |
θᾷ (너는) 본다 |
θᾶται (그는) 본다 |
쌍수 | θᾶσθον (너희 둘은) 본다 |
θᾶσθον (그 둘은) 본다 |
||
복수 | θώμεθα (우리는) 본다 |
θᾶσθε (너희는) 본다 |
θῶνται (그들은) 본다 |
|
접속법 | 단수 | θῶμαι (나는) 보자 |
θῇ (너는) 보자 |
θῆται (그는) 보자 |
쌍수 | θῆσθον (너희 둘은) 보자 |
θῆσθον (그 둘은) 보자 |
||
복수 | θώμεθα (우리는) 보자 |
θῆσθε (너희는) 보자 |
θῶνται (그들은) 보자 |
|
기원법 | 단수 | θῴμην (나는) 보기를 (바라다) |
θῷο (너는) 보기를 (바라다) |
θῷτο (그는) 보기를 (바라다) |
쌍수 | θῷσθον (너희 둘은) 보기를 (바라다) |
θῴσθην (그 둘은) 보기를 (바라다) |
||
복수 | θῴμεθα (우리는) 보기를 (바라다) |
θῷσθε (너희는) 보기를 (바라다) |
θῷντο (그들은) 보기를 (바라다) |
|
명령법 | 단수 | θῶ (너는) 봐라 |
θᾱ́σθω (그는) 봐라 |
|
쌍수 | θᾶσθον (너희 둘은) 봐라 |
θᾱ́σθων (그 둘은) 봐라 |
||
복수 | θᾶσθε (너희는) 봐라 |
θᾱ́σθων, θᾱ́σθωσαν (그들은) 봐라 |
||
부정사 | θᾶσθαι 보는 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
θωμενος θωμενου | θωμενη θωμενης | θωμενον θωμενου |
중간태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐθησάμην (나는) 봤다 |
ἐθήσω (너는) 봤다 |
ἐθήσατο (그는) 봤다 |
쌍수 | ἐθήσασθον (너희 둘은) 봤다 |
ἐθησάσθην (그 둘은) 봤다 |
||
복수 | ἐθησάμεθα (우리는) 봤다 |
ἐθήσασθε (너희는) 봤다 |
ἐθήσαντο (그들은) 봤다 |
|
접속법 | 단수 | θήσωμαι (나는) 봤자 |
θήσῃ (너는) 봤자 |
θήσηται (그는) 봤자 |
쌍수 | θήσησθον (너희 둘은) 봤자 |
θήσησθον (그 둘은) 봤자 |
||
복수 | θησώμεθα (우리는) 봤자 |
θήσησθε (너희는) 봤자 |
θήσωνται (그들은) 봤자 |
|
기원법 | 단수 | θησαίμην (나는) 봤기를 (바라다) |
θήσαιο (너는) 봤기를 (바라다) |
θήσαιτο (그는) 봤기를 (바라다) |
쌍수 | θήσαισθον (너희 둘은) 봤기를 (바라다) |
θησαίσθην (그 둘은) 봤기를 (바라다) |
||
복수 | θησαίμεθα (우리는) 봤기를 (바라다) |
θήσαισθε (너희는) 봤기를 (바라다) |
θήσαιντο (그들은) 봤기를 (바라다) |
|
명령법 | 단수 | θήσαι (너는) 봤어라 |
θησάσθω (그는) 봤어라 |
|
쌍수 | θήσασθον (너희 둘은) 봤어라 |
θησάσθων (그 둘은) 봤어라 |
||
복수 | θήσασθε (너희는) 봤어라 |
θησάσθων (그들은) 봤어라 |
||
부정사 | θήσεσθαι 봤는 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
θησαμενος θησαμενου | θησαμενη θησαμενης | θησαμενον θησαμενου |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 민수기 24:23)
(70인역 성경, 에제키엘서 14:4)
(에우리피데스, choral, antistrophe 13)
(에우리피데스, choral, strophe 21)
(에우리피데스, choral, epode1)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기