뜻

1. 구멍, 동굴, 굴, 굳, 골, 홀

1. a lurking-place, den, hole, cave, grave

예문

• ὁπότε, οἶμαι, τὸ ὡραῖον ἐκεῖνο μειράκιον ἐκ τῆσ θαλάμησ προῆλθε τὸ τὴν καθαρὰν ὀθόνην ἐνδεδυκόσ, ἀναδεδεμένον εἰσ τοὐπίσω τὴν κόμην ἐπ̓ ἀμφότερα τοῦ μετώπου ἀπηγμένην. (Lucian, 4:2)

  (루키아노스, 4:2)

• τοῖσί κεν εὐμαρέωσ θαλάμησ ἄπο μακρὸν ἀείροισ σκορπίον ἢ ὀρφὸν περιτρηχέα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 97 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 97 1:3)

• ὡσ δ’ ὅτε πουλύποδοσ θαλάμησ ἐξελκομένοιο ἀνάλογον παρὰ τὸ ποὺσ γάρ γέγονεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1004)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1004)

• "διὸ καὶ χείριστοί εἰσι κατὰ τὸν χρόνον τοῦτον, ἀποτίκτει δ’ ὁ μὲν πουλύπουσ ἢ εἰσ θαλάμασ ἢ εἰσ κεράμιον ἤ τι ἄλλο τοιοῦτο κοῖλον, καὶ μεθ’ ἡμέρασ πεντήκοντα ἐκ τῶν ᾠῶν πουλυπόδια ἐξέρπει ὥσπερ τὰ φαλάγγια πολλά, ὁ δὲ θῆλυσ πουλύπουσ ὁτὲ μὲν ἐπὶ τοῖσ ᾠοῖσ, ὁτὲ δ’ ἐπὶ τῷ στόματι προκάθηται τῆσ θαλάμησ, τὴν πλεκτάνην ἐπέχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1047)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1047)

• "μετὰ δὲ ταῦτα τὴν τελετὴν ποιεῖ καὶ αἱρεῖ τὰ ἐκ τῆσ θαλάμησ καὶ νέμει ὅσοι ἂν ὦσι τὸ κέρνοσ περιενηνοχότεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:8)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 56 1:8)

유사 형태

• θάλατταν (1121)
• θάλασσαν (970)
• θαλάττης (960)
• θαλάσσης (877)
• θαλάττῃ (405)
• θαλάσσῃ (309)
• θάλασσα (234)
• θάλαττα (137)
• θάλαμον (72)
• θαλάμων (34)
• θαλάμους (33)
• θαλάμοιο (32)
• θαλάμου (26)
• θαλάμῳ (26)
• θαλάμοις (26)
• θαλάσσας (24)
• θαλάττιον (21)
• θαλαττίων (18)
• θάλαμος (16)
• θαλάσσιον (15)
• θαλασσίων (12)
• θαλάσσια (11)
• θαλάμας (11)
• θαλασσῶν (9)
• Θαλάσσᾳ (8)
• θαλάττιοι (8)
• θάλασσά (8)
• θαλάσσαις (8)
• θαλάμης (7)
• θάλαμόν (7)
• θαλάμαις (7)
• θαλασσίας (6)
• θαλάττια (6)
• θαλαττίου (6)
• θάλαμόνδε (6)
• θαλασσίου (5)
• θάλαττάν (5)
• θαλαττίῳ (5)
• θαλάττας (4)
• θαλάσσιος (4)
• θαλάττιος (4)
• θαλαττίας (4)
• θαλάσσιαι (4)
• θαλαττίαν (3)
• θάλαμός (3)
• θάλασσάν (3)
• θαλάτταις (3)
• θαλάσσιοι (3)
• θάλαττά (3)
• θαλάμοισι (3)
• θαλασσίαν (3)
• θάλαμοι (3)
• θαλαμῶν (3)
• θαλαττίᾳ (3)
• θάλαμοί (3)
• θαλάμευμα (2)
• θαλάμαι (2)
• θαλαμηγὸν (2)
• θάλασς (2)
• θαλάττιαι (2)
• Θαλαῖ (1)
• θαλάρως (1)
• θαλασσαίη (1)
• θαλαμᾶν (1)
• θαλαμήϊον (1)
• θαλαμιῶν (1)
• θάλαμόνδ (1)
• θαλάμω (1)
• θαλάττᾐ (1)
• θαλαμίαι (1)
• Θαλαβίν (1)
• Θαλαμᾶται (1)
• θαλάμην (1)
• θαλαμόνδε (1)
• θάλασσαι (1)
• θάλασσαν> (1)
• θαλασσία (1)
• θαλάτταιν (1)
• θαλάττι (1)
• θαλάμακι (1)
• θαλαμήια (1)
• θαλαμίης (1)
• θαλάσση (1)
• θαλασσίη· (1)
• Θαλαία (1)
• θαλάμῃ (1)
• θαλάμῃσιν (1)
• θαλάσῃ (1)
• θαλασσαν (1)
• θαλασσίῳ (1)
• Θάλα (1)
• θαλαμήιον (1)
• θάλασσἀ (1)
• θαλασσίᾳ (1)
• θάλαττα] (1)
• θαλαμηγῶν (1)
• θαλαμιᾶς (1)
• θ[άλασσαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.