뜻

1. 화염의, 불의, 불꽃을 내는

1. like fire, fiery

예문

• καὶ ὕδωρ οὔθ’ ἑαυτὰ συνέχειν οὔθ’ ἕτερα, πνευματικῆσ δὲ μετοχῇ καὶ πυρώδουσ δυνάμεωσ τὴν ἑνότητα διαφυλάττειν ἀέρα δὲ καὶ πῦρ αὑτῶν τ’ εἶναι δι’ εὐτονίαν ἐκτατικά, καὶ τοῖσ δυσὶν ἐκείνοισ ἐγκεκραμένα τόνον παρέχειν καὶ τὸ μόνιμον καὶ οὐσιῶδεσ. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 49 2:1)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 49 2:1)

• δεῖται δ’ οὐχ ἥκιστα καὶ τοῦ ξανθοῦ χυμοῦ τοῦ μήπω πυρώδουσ ἐσχάτωσ γεγενημένου τὸ αἷμα καὶ τίσ αὐτῷ καὶ ἡ παρὰ τοῦδε χρεία, δι’ ἐκείνων εἰρήσεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 988)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 988)

• οὐ γὰρ ἦν κόσμον εἶναι τέλειον, ἐκλιπόντοσ καὶ ἀφανισθέντοσ τοῦ πυρώδουσ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 40 2:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 40 2:1)

• Ἐμπεδοκλῆσ πύρινα ἐκ τοῦ πυρώδουσ, ὅπερ ὁ ἀὴρ ἐν ἑαυτῷ περιέχων ἐξανέθλιψε κατὰ τὴν πρώτην διάκρισιν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, chapter 13 2:2)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, chapter 13 2:2)

• οἱ Στωικοὶ μικτὴν ἐκ πυρὸσ καὶ ἀέροσ Πλάτων ἐκ πλείονοσ τοῦ πυρώδουσ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 2:1)

  (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 2, 2:1)

유사 형태

• πυρῶδες (21)
• πυρώδους (12)
• πυρώδεις (9)
• πυρώδης (9)
• πυρώδη (7)
• πυρώδει (2)
• πυρώδεα (1)
• πυρῶδές (1)
• πυρώδεες (1)
• πυρωδῶν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.