Πυθώ
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
Πυθώ
Structure:
Πύθ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make rot, to rot, to become rotten, to decay
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλ’ ὅπερ ἡμῖν δυνατώτατον, εὐχώμεθα ὑπὲρ αὐτοῦ σιγῇ ἐφ’ ἡμείων, ἵνα μὴ Δᾶμίσ γε πύθηται. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 34:4)
- ὅμωσ δ’ οἱ περὶ Κάσσιον αὖθισ διελέγοντο τῷ Κράσσῳ, καὶ παρῄνουν μάλιστα μὲν ἐν πόλει τινὶ τῶν φρουρουμένων ἀναλαβεῖν τὴν δύναμιν, ἄχρι οὗ τι πύθηται περὶ τῶν πολεμίων βέβαιον, εἰ δὲ μή, χωρεῖν ἐπὶ Σελευκείασ παρὰ τὸν ποταμόν εὐπορίαν γὰρ τὰ σιτηγὰ τῆσ ἀγορᾶσ παρέξειν ἅμα συγκαταίροντα πρὸσ τὸ στρατόπεδον, καὶ φύλακα τοῦ μὴ κυκλωθῆναι τὸν ποταμόν ἔχοντασ ἀπ’ ἴσησ ἀεὶ πρὸσ ἐναντίουσ μαχεῖσθαι τοὺσ πολεμίουσ. (Plutarch, chapter 20 2:1)
- "καὶ ἐὰν μὲν τίσ σου πύθηται τίνεσ ἦσαν οἱ εἰσ τὸν δούρειον ἵππον ἐγκατακλεισθέντεσ, ἑνὸσ καὶ δευτέρου ἴσωσ ἐρεῖσ ὄνομα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 918)
- καὶ αὐτὸσ μὲν καθίστατο τὴν στρατοπεδείαν, Σεξτίλιον δὲ πρεσβευτὴν ἔπεμψεν ἱππεῖσ ἔχοντα χιλίουσ ἑξακοσίουσ, ὁπλίτασ δὲ καὶ ψιλοὺσ οὐ πολλῷ πλείονασ, κελεύσασ ἐγγὺσ προσελθόντα τοῖσ πολεμίοισ μένειν, ἑώσ ἂν πύθηται τοὺσ μετ’ αὐτοῦ κατεστρατοπεδευκότασ. (Plutarch, Lucullus, chapter 25 3:3)
- Αἴγισθον ἡ κρατοῦσα τοῖσ ξένοισ καλεῖν ὅπωσ τάχιστ’ ἄνωγεν, ὡσ σαφέστερον ἀνὴρ ἀπ’ ἀνδρὸσ τὴν νεάγγελτον φάτιν ἐλθὼν πύθηται τήνδε, πρὸσ μὲν οἰκέτασ θετοσκυθρωπῶν ἐντὸσ ὀμμάτων γέλων κεύθουσ’ ἐπ’ ἔργοισ διαπεπραγμένοισ καλῶσ κείνῃ, δόμοισ δὲ τοῖσδε παγκάκωσ ἔχειν, φήμησ ὕφ’ ἧσ ἤγγειλαν οἱ ξένοι τορῶσ. (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 1:5)
Synonyms
-
to make rot
- καταπύθω (to make rotten, to become rotten)
- κατασήπω (to make rotten, let rot, to grow rotten)
