헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προχόη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προχόη

형태분석: προχο (어간) + η (어미)

어원: = pro/xoos, Anth.

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἴτ’ ἐπ’ Ὀλύμπου κορυφαῖσ ἱεραῖσ χιονοβλήτοισι κάθησθε, εἴτ’ Ὠκεανοῦ πατρὸσ ἐν κήποισ ἱερὸν χορὸν ἵστατε Νύμφαισ, εἴτ’ ἄρα Νείλου προχοαῖσ ὑδάτων χρυσέαισ ἀρύτεσθε πρόχοισιν, ἢ Μαιῶτιν λίμνην ἔχετ’ ἢ σκόπελον νιφόεντα Μίμαντοσ· (Aristophanes, Clouds, Parodos, anapests6)

    (아리스토파네스, Clouds, Parodos, anapests6)

  • Ἀριστοτέλην δὲ καὶ λελοιδόρηκε Θεόκριτοσ ὁ Χῖοσ, ὅτι τὴν παρὰ Φιλίππῳ καὶ Ἀλεξάνδρῳ δίαιταν ἀγαπήσασ εἵλετο ναίειν ἀντ’ Ἀκαδημείασ Βορβόρου ἐν προχοαῖσ. (Plutarch, De exilio, section 10 9:2)

    (플루타르코스, De exilio, section 10 9:2)

  • κεῖνοσ ὄρνισ ἐκτελευτάσει μεγαλᾶν πολίων ματρόπολιν Θήραν γενέσθαι, τόν ποτε Τριτωνίδοσ ἐν προχοαῖσ λίμνασ θεῷ ἀνέρι εἰδομένῳ γαῖαν διδόντι ξείνια πρῴραθεν Εὔφαμοσ καταβὰσ δέξατ’· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 6:2)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 6:2)

  • τῆσ οἵγ’ ἐν κόλπῳ, προχοαῖσ ἔπι Θερμώδοντοσ, κέλσαν, ἐπεὶ καὶ πόντοσ ὀρίνετο νισσομένοισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:14)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:14)

  • ὃσ γαστρὸσ τιμῶν ἄνομον φύσιν εἵλετο ναίειν ἀντ’ Ἀκαδημείασ Βορβόρου ἐν προχοαῖσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 3)

    (작자 미상, 비가, , 3)

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION