Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσεχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσεχής προσεχές

Structure: προσεχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: prose/xw

Sense

  1. next to, bordering upon, marching with, adjoining, next neighbours
  2. exposed to the wind

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative προσεχής πρόσεχες
Genitive προσεχούς προσέχους
Dative προσεχεί προσέχει
Accusative προσεχή πρόσεχες
Vocative προσεχές πρόσεχες
DualN/A/V προσεχεί προσέχει
G/D προσεχοίν προσέχοιν
PluralNominative προσεχείς προσέχη
Genitive προσεχών προσέχων
Dative προσεχέσιν* προσέχεσιν*
Accusative προσεχείς προσέχη
Vocative προσεχείς προσέχη
Positive Comparative Superlative
Adjective προσεχής προσεχούς προσεχέστερος προσεχεστέρου προσεχέστατος προσεχεστάτου
Adverb προσεχέως προσεχέστερον προσεχέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγὼ δ’ ἁ τάλαινα προσέχουσ’ ἔτυχον ἐμαυτῆσ ἔργοισι, λίνου μεστὸν ἄτρακτον εἱειειειλίσσουσα χεροῖν κλωστῆρα ποιοῦσ’, ὅπωσ κνεφαῖοσ εἰσ ἀγορὰν φέρουσ’ ἀποδοίμαν· (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric11)
  • Ἡ δὲ λίμνη Γεννησὰρ μὲν ἀπὸ τῆσ προσεχοῦσ χώρασ καλεῖται, σταδίων δ’ εὖροσ οὖσα τεσσαράκοντα καὶ πρὸσ τούτοισ ἑτέρων ἑκατὸν τὸ μῆκοσ γλυκεῖά τε ὅμωσ ἐστὶ καὶ ποτιμωτάτη· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 601:1)
  • ἔστι δ’ οὐκ εὐοίνοσ, καίπερ εὐοινουσῶν τῶν κύκλῳ νήσων, καὶ τῆσ ἠπείρου σχεδόν τι τῆσ προσεχοῦσ πάσησ τοὺσ ἀρίστουσ ἐκφερούσησ οἴνουσ, οἱο͂ν Χίου καὶ Λέσβου καὶ Κῶ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 1 24:4)

Synonyms

  1. next to

  2. exposed to the wind

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION