Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προθεσπίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προθεσπίζω προθεσπίσω

Structure: προ (Prefix) + θεσπίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to foretell

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προθεσπίζω προθεσπίζεις προθεσπίζει
Dual προθεσπίζετον προθεσπίζετον
Plural προθεσπίζομεν προθεσπίζετε προθεσπίζουσιν*
SubjunctiveSingular προθεσπίζω προθεσπίζῃς προθεσπίζῃ
Dual προθεσπίζητον προθεσπίζητον
Plural προθεσπίζωμεν προθεσπίζητε προθεσπίζωσιν*
OptativeSingular προθεσπίζοιμι προθεσπίζοις προθεσπίζοι
Dual προθεσπίζοιτον προθεσπιζοίτην
Plural προθεσπίζοιμεν προθεσπίζοιτε προθεσπίζοιεν
ImperativeSingular προθέσπιζε προθεσπιζέτω
Dual προθεσπίζετον προθεσπιζέτων
Plural προθεσπίζετε προθεσπιζόντων, προθεσπιζέτωσαν
Infinitive προθεσπίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προθεσπιζων προθεσπιζοντος προθεσπιζουσα προθεσπιζουσης προθεσπιζον προθεσπιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προθεσπίζομαι προθεσπίζει, προθεσπίζῃ προθεσπίζεται
Dual προθεσπίζεσθον προθεσπίζεσθον
Plural προθεσπιζόμεθα προθεσπίζεσθε προθεσπίζονται
SubjunctiveSingular προθεσπίζωμαι προθεσπίζῃ προθεσπίζηται
Dual προθεσπίζησθον προθεσπίζησθον
Plural προθεσπιζώμεθα προθεσπίζησθε προθεσπίζωνται
OptativeSingular προθεσπιζοίμην προθεσπίζοιο προθεσπίζοιτο
Dual προθεσπίζοισθον προθεσπιζοίσθην
Plural προθεσπιζοίμεθα προθεσπίζοισθε προθεσπίζοιντο
ImperativeSingular προθεσπίζου προθεσπιζέσθω
Dual προθεσπίζεσθον προθεσπιζέσθων
Plural προθεσπίζεσθε προθεσπιζέσθων, προθεσπιζέσθωσαν
Infinitive προθεσπίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προθεσπιζομενος προθεσπιζομενου προθεσπιζομενη προθεσπιζομενης προθεσπιζομενον προθεσπιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προθεσπίσω προθεσπίσεις προθεσπίσει
Dual προθεσπίσετον προθεσπίσετον
Plural προθεσπίσομεν προθεσπίσετε προθεσπίσουσιν*
OptativeSingular προθεσπίσοιμι προθεσπίσοις προθεσπίσοι
Dual προθεσπίσοιτον προθεσπισοίτην
Plural προθεσπίσοιμεν προθεσπίσοιτε προθεσπίσοιεν
Infinitive προθεσπίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προθεσπισων προθεσπισοντος προθεσπισουσα προθεσπισουσης προθεσπισον προθεσπισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προθεσπίσομαι προθεσπίσει, προθεσπίσῃ προθεσπίσεται
Dual προθεσπίσεσθον προθεσπίσεσθον
Plural προθεσπισόμεθα προθεσπίσεσθε προθεσπίσονται
OptativeSingular προθεσπισοίμην προθεσπίσοιο προθεσπίσοιτο
Dual προθεσπίσοισθον προθεσπισοίσθην
Plural προθεσπισοίμεθα προθεσπίσοισθε προθεσπίσοιντο
Infinitive προθεσπίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προθεσπισομενος προθεσπισομενου προθεσπισομενη προθεσπισομενης προθεσπισομενον προθεσπισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεθέσπιζον προεθέσπιζες προεθέσπιζεν*
Dual προεθεσπίζετον προεθεσπιζέτην
Plural προεθεσπίζομεν προεθεσπίζετε προεθέσπιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεθεσπιζόμην προεθεσπίζου προεθεσπίζετο
Dual προεθεσπίζεσθον προεθεσπιζέσθην
Plural προεθεσπιζόμεθα προεθεσπίζεσθε προεθεσπίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπειδὴ καιρὸσ ἦν, οὗπερ ἕνεκα τὰ πάντα ἐμεμηχάνητο, καὶ χρᾶν τοῖσ δεομένοισ καὶ θεσπίζειν, παρ’ Ἀμφιλόχου τοῦ ἐν Κιλικίᾳ τὸ ἐνδόσιμον λαβών ‐ καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ, μετὰ τὴν τοῦ πατρὸσ τελευτὴν τοῦ Ἀμφιάρεω καὶ τὸν ἐν Θήβαισ ἀφανισμὸν αὐτοῦ ἐκπεσὼν τῆσ οἰκείασ εἰσ τὴν Κιλικίαν ἀφικόμενοσ, οὐ πονήρωσ ἀπήλλαξεν, προθεσπίζων καὶ αὐτὸσ τοῖσ Κίλιξι τὰ μέλλοντα καὶ δύ’ ὀβολοὺσ ἐφ’ ἑκάστῳ χρησμῷ λαμβάνων ‐ ἐκεῖθεν οὖν τὸ ἐνδόσιμον λαβὼν ὁ Ἀλέξανδροσ προλέγει πᾶσι τοῖσ ἀφικομένοισ ὡσ μαντεύσεται ὁ θεόσ, ῥητήν τινα ἡμέραν προειπών. (Lucian, Alexander, (no name) 19:1)
  • ὡσ δὲ πολλὰ λέγων καὶ διδάσκων καὶ προθεσπίζων κατανάλωσε τὸν χρόνον, οὐκέτι λέγειν αὐτὸν εἰών, ἀλλ’ ἐπιμένοντα κατέσπασεν ὑπηρέτησ προσελθών. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 43 2:1)
  • ταῦτα δ’ εἰπὼν ἐξέτρεχεν ὥσπερ ἔνθουσ, πολέμουσ καὶ σφαγὰσ καὶ προγραφὰσ καὶ φυγὰσ καὶ δημεύσεισ καὶ ὅσα ἄλλα αὐτοῖσ ἔμελλεν ἔσεσθαι, προθεσπίζων ἀράσ τε βαρείασ τοῖσ τούτων αἰτίοισ ἐπαρώμενοσ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 5 2:4)

Synonyms

  1. to foretell

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION