Hellas Alive Dictionary - προπηδαω

Ancient Greek-English Dictionary

προπηδάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προπηδάω προπηδήσομαι

Structure: προ (Prefix) + πηδά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to spring before
to spring forward from

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προπήδω	προπήδᾳς	προπήδᾳ
	Dual		προπήδᾱτον	προπήδᾱτον
	Plural	προπήδωμεν	προπήδᾱτε	προπήδωσιν*
Subjunctive	Singular	προπήδω	προπήδῃς	προπήδῃ
	Dual		προπήδητον	προπήδητον
	Plural	προπήδωμεν	προπήδητε	προπήδωσιν*
Optative	Singular	προπήδῳμι	προπήδῳς	προπήδῳ
	Dual		προπήδῳτον	προπηδῷτην
	Plural	προπήδῳμεν	προπήδῳτε	προπήδῳεν
Imperative	Singular		προπῆδᾱ	προπηδᾶτω
	Dual		προπήδᾱτον	προπηδᾶτων
	Plural		προπήδᾱτε	προπηδῶντων, προπηδᾶτωσαν
Infinitive		προπήδᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προπηδων προπηδωντος	προπηδωσα προπηδωσης	προπηδων προπηδωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προπήδωμαι	προπήδᾳ	προπήδᾱται
	Dual		προπήδᾱσθον	προπήδᾱσθον
	Plural	προπηδῶμεθα	προπήδᾱσθε	προπήδωνται
Subjunctive	Singular	προπήδωμαι	προπήδῃ	προπήδηται
	Dual		προπήδησθον	προπήδησθον
	Plural	προπηδώμεθα	προπήδησθε	προπήδωνται
Optative	Singular	προπηδῷμην	προπήδῳο	προπήδῳτο
	Dual		προπήδῳσθον	προπηδῷσθην
	Plural	προπηδῷμεθα	προπήδῳσθε	προπήδῳντο
Imperative	Singular		προπήδω	προπηδᾶσθω
	Dual		προπήδᾱσθον	προπηδᾶσθων
	Plural		προπήδᾱσθε	προπηδᾶσθων, προπηδᾶσθωσαν
Infinitive		προπήδᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προπηδωμενος προπηδωμενου	προπηδωμενη προπηδωμενης	προπηδωμενον προπηδωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προπηδήσομαι	προπηδήσει, προπηδήσῃ	προπηδήσεται
	Dual		προπηδήσεσθον	προπηδήσεσθον
	Plural	προπηδησόμεθα	προπηδήσεσθε	προπηδήσονται
Optative	Singular	προπηδησοίμην	προπηδήσοιο	προπηδήσοιτο
	Dual		προπηδήσοισθον	προπηδησοίσθην
	Plural	προπηδησοίμεθα	προπηδήσοισθε	προπηδήσοιντο
Infinitive		προπηδήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προπηδησομενος προπηδησομενου	προπηδησομενη προπηδησομενης	προπηδησομενον προπηδησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προεπῆδων	προεπῆδᾱς	προεπῆδᾱν*
	Dual		προεπήδᾱτον	προεπηδᾶτην
	Plural	προεπήδωμεν	προεπήδᾱτε	προεπῆδων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προεπηδῶμην	προεπήδω	προεπήδᾱτο
	Dual		προεπήδᾱσθον	προεπηδᾶσθην
	Plural	προεπηδῶμεθα	προεπήδᾱσθε	προεπήδωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ παραινούντων φεύγειν τῶν τεσσάρων, οἳ παρέμειναν, οὔτε πρὸσ τὴν καθ’ ἑαυτὸν ἐρημίαν οὔτε πρὸσ τὸ πλῆθοσ τῶν ἐφεστώτων καταπλαγεὶσ προπηδᾷ, περιρρηξάμενοσ μὲν τὴν ἐσθῆτα, καταπασάμενοσ δὲ τῆσ κεφαλῆσ κόνιν, ἀποστρέψασ δὲ ὀπίσω τὰσ χεῖρασ καὶ τὸ ἴδιον ξίφοσ ἐπιδήσασ τῷ τένοντι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 756:1)
ὡσ δὲ Οὐεσπασιανὸσ τούτοισ μὲν τοὺσ τοξότασ καὶ σφενδονήτασ καὶ πᾶν τὸ τῶν ἑκηβόλων πλῆθοσ ἐπιστήσασ ἐπέτρεψεν βάλλειν, αὐτὸσ δὲ μετὰ τῶν πεζῶν εἰσ τὸ πρόσαντεσ ἀνώθει καθ’ ὃ τὸ τεῖχοσ ἦν εὐάλωτον, δείσασ ὁ Ιὤσηποσ περὶ τῇ πόλει προπηδᾷ καὶ σὺν αὐτῷ πᾶν τὸ τῶν Ιοὐδαίων πλῆθοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 188:1)
Ιοὐλιανὸσ δέ τισ ἑκατοντάρχησ τῶν ἀπὸ τῆσ Βιθυνίασ, οὐκ ἄσημοσ ὢν ἀνήρ, ὧν ἐγὼ κατ’ ἐκεῖνον ἱστόρησα τὸν πόλεμον ὅπλων τε ἐμπειρίᾳ καὶ ἀλκῇ σώματοσ καὶ ψυχῆσ παραστήματι πάντων ἄριστοσ, ὁρῶν τοὺσ Ῥωμαίουσ ἐνδιδόντασ ἤδη καὶ κακῶσ ἀμυνομένουσ, παρειστήκει δὲ Τίτῳ κατὰ τὴν Ἀντωνίαν, προπηδᾷ καὶ νικῶντασ ἤδη τοὺσ Ιοὐδαίουσ τρέπεται μόνοσ μέχρι τῆσ τοῦ ἐνδοτέρω ἱεροῦ γωνίασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 90:1)
μηδενὸσ δ’ ἐπὶ πολὺ προϊόντοσ καὶ τοῦ Ιοὐδαίου πολλὰ κατακερτομοῦντοσ αὐτοὺσ εἰσ δειλίαν, ἀλαζὼν γάρ τισ ἦν αὑτῷ σφόδρα καὶ τῶν Ῥωμαίων ὑπερήφανοσ, Πούδησ τισ ὄνομα τῶν ἐξ ἴλησ ἱππέων βδελυξάμενοσ αὐτοῦ τά τε ῥήματα καὶ τὸ αὔθαδεσ, εἰκὸσ δὲ καὶ πρὸσ τὴν βραχύτητα τοῦ σώματοσ αὐτὸν ἀσκέπτωσ ἐπαρθῆναι, προπηδᾷ, καὶ τὰ μὲν ἄλλα περιῆν συμβαλών, προεδόθη δὲ ὑπὸ τῆσ τύχησ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 192:1)

Synonyms

to spring before
- ἀπαί̈σσω (to spring from)
- ἐξανατέλλω (to spring up from)
- προθρώσκω (to spring before, forth, forward)
- προπράσσω (to do before)
- πρόειμι (to be before)
- προεξέρχομαι (to go out before, with)
- φθάνω (before, before)
- ἐαρίζω (to pass the spring)
to spring forward from
- προθρώσκω (to spring before, forth, forward)
- ἀπαί̈σσω (to spring from)
- ἐξανατέλλω (to spring up from)

Derived

ἀναπηδάω (to leap up, start up, to leap back)
ἀποπηδάω (to leap off from, to start off from, turn away from)
διαπηδάω (to leap across, to take a leap)
εἰσπηδάω (to leap into, to burst in upon)
ἐκπηδάω (to leap out, to make a sally, to leap up)
ἐμπηδάω (to jump upon, to leap in or into, eagerly)
ἐπαναπηδάω (to leap upon)
ἐπεμπηδάω (to trample upon)
ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
καταπηδάω (to leap down)
μεταπηδάω (to leap from one place to another, jump about)
παραπηδάω (to spring beyond, transgress)
περιπηδάω (to leap round or upon)
πηδάω (to leap, spring, bound)
ὑπερπηδάω (to leap over, to overleap, transgress)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to spring before

to spring forward from

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προπηδάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to spring before

to spring forward from

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어