Hellas Alive Dictionary - προφυλαξ

Ancient Greek-English Dictionary

προφύλαξ

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: προφύλαξ προφύλακος

Structure: προφυλακ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: = ai( profulakai/, Thuc., Xen.

Sense

an advanced guard

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	προφύλαξ	προφύλακε	προφύλακες
Genitive	προφύλακος	προφυλάκοιν	προφυλάκων
Dative	προφύλακι	προφυλάκοιν	προφύλαξιν*
Accusative	προφύλακα	προφύλακε	προφύλακας
Vocative	προφύλαξ	προφύλακε	προφύλακες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ προσηυξάμεθα πρὸσ τὸν Θεὸν ἡμῶν καὶ ἐστήσαμεν προφύλακασ ἐπ’ αὐτοὺσ ἡμέρασ καὶ νυκτὸσ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 4:3)
καὶ εἶπα αὐτοῖσ. οὐκ ἀνοιγήσονται πύλαι Ἱερουσαλὴμ ἕωσ ἅμα τῷ ἡλίῳ, καὶ ἔτι αὐτῶν γρηγορούντων κλειέσθωσαν αἱ θύραι καὶ σφηνούσθωσαν. καὶ στῆσον προφύλακασ οἰκούντων ἐν Ἱερουσαλήμ, ἀνὴρ ἐν προφυλακῇ αὐτοῦ καὶ ἀνὴρ ἀπέναντι οἰκίασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Nehemiae 7:3)
ὡσ δὲ ἔδυ ὁ ἥλιοσ, ἐπέταξεν Ἰωνάθαν τοῖσ παῤ αὐτοῦ γρηγορεῖν καὶ εἶναι ἐπὶ τοῖσ ὅπλοισ καὶ ἑτοιμάζεσθαι εἰσ πόλεμον δἰ ὅλησ τῆσ νυκτὸσ καὶ ἐξέβαλε προφύλακασ κύκλῳ τῆσ παρεμβολῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 12:27)
οὗτοσ οὖν ὁ διδάσκαλοσ ἐπιβουλεύων τοῖσ Φαλερίοισ διὰ τῶν παίδων ἐξῆγεν αὐτοὺσ ἡμέρασ ἑκάστησ ὑπὸ τὸ τεῖχοσ ἐγγὺσ τὸ πρῶτον, εἶτ’ ἀπῆγεν αὖθισ εἴσω γυμνασαμένουσ, ἐκ δὲ τούτου κατὰ μικρὸν ὑπάγων εἴθισε θαρρεῖν ὡσ πολλῆσ οὔσησ ἀδείασ, καὶ τέλοσ ἔχων ἅπαντασ εἰσ τοὺσ προφύλακασ τῶν Ῥωμαίων ἐνέβαλε καὶ παρέδωκεν, ἄγειν κελεύσασ πρὸσ τὸν Κάμιλλον. (Plutarch, Camillus, chapter 10 2:1)
οἱ δ’ ἐπεὶ ἦλθον πρὸσ τοὺσ προφύλακασ, ἐζήτουν τοὺσ ἄρχοντασ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 2:1)
καὶ μνησθήσονται οἱ μεγιστᾶνεσ αὐτῶν καὶ φεύξονται ἡμέρασ καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν τῇ πορείᾳ αὐτῶν καὶ σπεύσουσιν ἐπὶ τὰ τείχη αὐτῆσ καὶ ἑτοιμάσουσι τὰσ προφυλακὰσ αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Nahum 2:6)

Synonyms

an advanced guard
- πρωτοπορεία (the advanced guard, vanguard)
- φρούρημα (a guard)
- οὐρεύς (a guard)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προφύλαξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an advanced guard

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προφύλαξ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an advanced guard

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어