Hellas Alive Dictionary - ποταομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ποτάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτάομαι

Structure: ποτά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to fly about, to fly, to be upon the wing
to hover
to be on the wing, be fluttered

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πότωμαι	πότᾳ	πότᾱται
	Dual		πότᾱσθον	πότᾱσθον
	Plural	ποτῶμεθα	πότᾱσθε	πότωνται
Subjunctive	Singular	πότωμαι	πότῃ	πότηται
	Dual		πότησθον	πότησθον
	Plural	ποτώμεθα	πότησθε	πότωνται
Optative	Singular	ποτῷμην	πότῳο	πότῳτο
	Dual		πότῳσθον	ποτῷσθην
	Plural	ποτῷμεθα	πότῳσθε	πότῳντο
Imperative	Singular		πότω	ποτᾶσθω
	Dual		πότᾱσθον	ποτᾶσθων
	Plural		πότᾱσθε	ποτᾶσθων, ποτᾶσθωσαν
Infinitive		πότᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ποτωμενος ποτωμενου	ποτωμενη ποτωμενης	ποτωμενον ποτωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐποτῶμην	ἐπότω	ἐπότᾱτο
	Dual		ἐπότᾱσθον	ἐποτᾶσθην
	Plural	ἐποτῶμεθα	ἐπότᾱσθε	ἐπότωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δὲ τῷ πότῳ εἶπεν ὁ βασιλεὺσ πρὸσ Ἐσθήρ. τί ἐστι βασίλισσα Ἐσθήρ̣ καὶ ἔσται ὅσα ἀξιοῖσ. (Septuagint, Liber Esther 5:14)
εἶπε δὲ ὁ βασιλεὺσ Ἐσθὴρ τῇ δευτέρᾳ ἡμέρᾳ ἐν τῷ πότῳ. τί ἐστιν, Ἐσθὴρ βασίλισσα, καὶ τί τὸ αἴτημά σου καὶ τί τὸ ἀξιωμά σου̣ καὶ ἔστω σοι ἕωσ ἡμίσουσ τῆσ βασιλείασ μου. (Septuagint, Liber Esther 7:2)
ἔα δὲ ἐβδελυγμένοσ καὶ ἀκάθαρτοσ ἀνήρ, πίνων ἀδικίασ ἴσα ποτῷ. (Septuagint, Liber Iob 15:16)
λέγουσιν ἰατρῶν παῖδεσ ἐκείνην τὴν αἰτίαν εἶναι, παχὺν τὸν ἰὸν ὄντα ἔπειτα δευόμενον τῷ ποτῷ ὀξυκίνητον γίγνεσθαι, ὑγρότερον, ὡσ τὸ εἰκόσ, καθιστάμενον καὶ ἐπὶ πλεῖστον διαχεόμενον. (Lucian, Dipsades 8:1)
ὦ θύγατερ ‐ ἄρτι γάρ σε πρὸσ δόμοισ ὁρῶ ‐ ἥκω φέρων σοι τῶν ἐμῶν βοσκημάτων ποίμνησ νεογνὸν θρέμμ’ ὑποσπάσασ τόδε στεφάνουσ τε τευχέων τ’ ἐξελὼν τυρεύματα, παλαιόν τε θησαύρισμα Διονύσου τόδε ὀσμῇ κατῆρεσ, μικρόν, ἀλλ’ ἐπεσβαλεῖν ἡδὺ σκύφον τοῦδ’ ἀσθενεστέρῳ ποτῷ. (Euripides, episode 1:1)

Synonyms

to fly about
- πωτάομαι (to fly about)
- ἀμφιάχω (to fly shrieking about)
to hover
- περιποτάομαι (to hover about)
- ἐπιποτάομαι (to fly or hover over)
to be on the wing
- πτερυγίζω (to flutter with the wings, to flap the wings)
- διανεμόομαι (to flutter in the wind)
- ἀναπέτομαι (to be on the wing)

Derived

ἀμφιποτάομαι (to fly round and round)
ἐκποτάομαι (to fly out or forth, quae te dementia cepit?)
ἐπιποτάομαι (to fly or hover over)
περιποτάομαι (to hover about)

Similar forms

ποτάομαι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ποτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fly about

to hover

to be on the wing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ποτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fly about

to hover

to be on the wing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어