πόρθησις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πόρθησις
πόρθησεως
형태분석:
πορθησι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἦ γὰρ πατρῷον δῶμα πορθήσεισ τόδε; (Euripides, episode, iambic37)
(에우리피데스, episode, iambic37)
- διήρπαζον δὲ πάντα καὶ τρόπον οὐδένα πορθήσεωσ κατὰ τῶν ὁμοφύλων παρελίμπανον. (Flavius Josephus, 443:3)
(플라비우스 요세푸스, 443:3)
- ἔνδοξοι δὲ τορευταὶ Ἀθηνοκλῆσ, Κράτησ, Στρατόνικοσ, Μυρμηκίδησ ὁ Μιλήσιοσ, Καλλικράτησ ὁ Λάκων καὶ Μῦσ, οὗ εἴδομεν σκύφον Ἡρακλεωτικὸν τεχνικῶσ ἔχοντα Ἰλίου ἐντετορευμένην πόρθησιν, ἔχοντα ἐπίγραμμα τόδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 191)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 191)
- μετὰ τὴν Ἰλίου πόρθησιν ἐξεβράσθη Διομήδησ εἰσ Λιβύην, ἔνθα Λύκοσ ἦν βασιλεὺσ ἔθοσ ἔχων τοὺσ ξένουσ Ἄρει τῷ πατρὶ θύειν. (Plutarch, Parallela minora, section 231)
(플루타르코스, Parallela minora, section 231)
- μετὰ τὴν Ἰλίου πόρθησιν ἐξεβράσθη Διομήδησ εἰσ Λιβύην, ἔνθα Λύκοσ ἦν βασιλεὺσ ἔθοσ ἔχων τοὺσ ξένουσ Ἄρει τῷ πατρὶ θύειν. (Plutarch, Parallela minora, section 231)
(플루타르코스, Parallela minora, section 231)
- πόρθησισ γὰρ ἦν τὰ γινόμενα τῆσ πόλεωσ, τῶν μὲν ἀνδρῶν φονευομένων, τῶν δὲ τειχῶν κατασκαπτομένων, γυναικῶν δὲ καὶ παίδων ἀγομένων εἰσ τὴν ἀκρόπολιν μετ’ οἰμωγῆσ, ἀπεγνωκότων δὲ τὰ πράγματα τῶν στρατηγῶν καὶ χρῆσθαι μὴ δυναμένων τοῖσ πολίταισ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ ἀναπεφυρμένουσ καὶ συμμεμιγμένουσ αὐτοῖσ πανταχόθεν. (Plutarch, Dion, chapter 41 3:1)
(플루타르코스, Dion, chapter 41 3:1)
- ὦ παιδιὰ μὲν Ἰλίου πόρθησισ, παιδιὰ δὲ Ἀθηναίων ἐν Σικελίᾳ συμφοραὶ καὶ κατασκαφαὶ Θηβῶν, καὶ στρατευμάτων ὄλεθροι καὶ πόλεων δύσεισ, καὶ πάνθ’ ὅσα πῦρ καὶ πόλεμοι καὶ σεισμοὶ μέχρι τοῦδε ἀπειργάσαντο. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:2)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 3:2)
- τί οὖν ἄλλο πόρθησισ ἢ τὸ κρατεῖσθαι τοῖσ ὅπλοισ; (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 6:5)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 3 6:5)
