뜻

1. 손잡이, 자루

1. the handle
2. part of a horse's headgear

예문

• ἴδε χρυσόδετον σώματοσ ἀλκήν, κλύε καὶ κόμπουσ κωδωνοκρότουσ παρὰ πορπάκων κελαδοῦντασ. (Euripides, Rhesus, episode, anapests3)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, anapests3)

• ὡσ ἡδὺσ ἐν πόρπακι σῷ κεῖται τύποσ ἴτυόσ τ’ ἐν εὐτόρνοισι περιδρόμοισ ἱδρώσ, ὃν ἐκ μετώπου πολλάκισ πόνουσ ἔχων ἔσταζεν Ἕκτωρ προστιθεὶσ γενειάδι. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 3:14)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, anapests 3:14)

• ἔχουσι γὰρ πόρπακασ; (Aristotle, Agon, antepirrheme11)

  (아리스토텔레스, Agon, antepirrheme11)

• τοῦτ’ ἔδακε τὸν πόρπακα τὸν Κλεωνύμου. (Aristotle, Episode 2:1)

  (아리스토텔레스, Episode 2:1)

• ἃ γὰρ καθήσειν ὅπλ’ ἔμελλεν εἰσ ἅλα, ταῦτ’ ἐμβαλὼν πόρπακι γενναίαν χέρα αὐτὸσ κομίζει δόρυ τε δεξιᾷ λαβών, ὡσ τῷ θανόντι χάριτα δὴ συνεκπονῶν. (Euripides, Helen, episode5)

  (에우리피데스, Helen, episode5)

• Ψυχή, Θυμόσ, Πόρπαξ, Στύραξ, Λογχή, Λόχοσ, Φρουρά, Φύλαξ, Τάξισ, Ξίφων, Φόναξ, Φλέγων, Ἀλκή, Τεύχων, Ὑλεύσ, Μήδασ, Πόρθων, Σπέρχων, Ὀργή, Βρέμων, Ὕβρισ, Θάλλων, Ῥώμη, Ἀνθεύσ, Ἥβα, Γηθεύσ, Χαρά, Λεύσων, Αὐγώ, Πολεύσ, Βία, Στίχων, Σπουδή, Βρύασ, Οἰνάσ, Στέρροσ, Κραύγη, Καίνων, Τύρβασ, Σθένων, Αἰθήρ, Ἀκτίσ, Αἰχμή, Νόησ, Γνώμη, Στίβων, Ὁρμή. (Xenophon, Minor Works, , chapter 7 7:3)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 7 7:3)

유사 형태

• πόρπην (5)
• πόρπας (4)
• πόρπακος (4)
• πόρπη (3)
• πόρπακι (2)
• πόρπῃ (2)
• πόρπαισιν (2)
• πόρπης (2)
• πόρπακας (2)
• πόρπαξιν (2)
• πόρπασον (1)
• πορποῦσι (1)
• πορπάκων (1)
• πορπηψριο (1)
• πόρπακα (1)
• πόρπαχ (1)
• Πόρπαξ (1)
• πορπάματα (1)
• πορπηψριι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.