Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποντοπόρος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ποντοπόρος ποντοπόρον

Structure: ποντοπορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poreu/omai

Sense

  1. passing over the sea, seafaring

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ποντοπόρος ποντόπορον
Genitive ποντοπόρου ποντοπόρου
Dative ποντοπόρῳ ποντοπόρῳ
Accusative ποντοπόρον ποντόπορον
Vocative ποντοπόρε ποντόπορον
DualN/A/V ποντοπόρω ποντοπόρω
G/D ποντοπόροιν ποντοπόροιν
PluralNominative ποντοπόροι ποντόπορα
Genitive ποντοπόρων ποντοπόρων
Dative ποντοπόροις ποντοπόροις
Accusative ποντοπόρους ποντόπορα
Vocative ποντοπόροι ποντόπορα
Positive Comparative Superlative
Adjective ποντοπόρος ποντοπόρου ποντοπορώτερος ποντοπορωτέρου ποντοπορώτατος ποντοπορωτάτου
Adverb ποντοπόρως ποντοπορώτερον ποντοπορώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡρ́α τιν’ ἤδη τοι κρᾶτα καλύμμασι κρυψάμενον ποδοῖν κλοπὰν ἀρέσθαι ἢ θοὸν εἰρεσίασ ζυγὸν ἑζόμενον ποντοπόρῳ ναὶ̈ μεθεῖναι. (Sophocles, Ajax, choral, antistrophe 11)
  • ὅσ νιν ποντοπόρῳ δούρατι, πλήθει πολλῶν μηνῶν, πατρίαν ἄγει πρὸσ αὐλὰν Μαλιάδων νυμφᾶν Σπερχειοῦ τε παρ’ ὄχθασ, ἵν’ ὁ χάλκασπισ ἀνὴρ θεοῖσ πλάθει πατρὸσ θείῳ πυρὶ παμφαήσ, Οἴτασ ὑπὲρ ὄχθων. (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 22)
  • εἰή ποντοπόρῳ πλόοσ οὔριοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2641)

Synonyms

  1. passing over the sea

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION