πολυκλήις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
πολυκλήις
πολυκλήιδος
형태분석:
πολυκληιδ
(어간)
+
ς
(어미)
어원: klei/s IV
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- οὐ προϊδών, Θεότιμε, κακὴν δύσιν ὑετίοιο ἀρκτούρου, κρυερῆσ ἥψαο ναυτιλίησ, ἥ σε, δι’ Αἰγαίοιο πολυκλήιδι θέοντα νηί, σὺν οἷσ ἑτάροισ ἤγαγεν εἰσ ἀίδην. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5391)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5391)
- "οὐ γάρ σ’ οὐδέ, ξεῖνε, δαήμονι φωτὶ ἐίσκω ἄθλων, οἱᾶ́ τε πολλὰ μετ’ ἀνθρώποισι πέλονται, ἀλλὰ τῷ, ὅσ θ’ ἅμα νηὶ πολυκλήιδι θαμίζων, ἀρχὸσ ναυτάων οἵ τε πρηκτῆρεσ ἐάσιν, φόρτου τε μνήμων καὶ ἐπίσκοποσ ᾖσιν ὁδαίων κερδέων θ’ ἁρπαλέων· (Homer, Odyssey, Book 8 17:2)
(호메로스, 오디세이아, Book 8 17:2)
- τοὺσ ξείνουσ ἐν νηὶ̈ πολυκληῖ̈δι βαλόντεσ ἐσ Σικελοὺσ πέμψωμεν, ὅθεν κέ τοι ἄξιον ἄλφοι. (Homer, Odyssey, Book 20 63:5)
(호메로스, 오디세이아, Book 20 63:5)
- καὶ Κίρκησ κατέλεξε δόλον πολυμηχανίην τε, ἠδ’ ὡσ εἰσ Αἴ̈δεω δόμον ἤλυθεν εὐρώεντα, ψυχῇ χρησόμενοσ Θηβαίου Τειρεσίαο, νηὶ̈ πολυκλήϊδι, καὶ εἴσιδε πάντασ ἑταίρουσ μητέρα θ’, ἥ μιν ἔτικτε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα· (Homer, Odyssey, Book 23 36:6)
(호메로스, 오디세이아, Book 23 36:6)
- καί ποτέ τισ εἴπῃσι καὶ ὀψιγόνων ἀνθρώπων νηὶ̈ πολυκλήϊδι πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον· (Homer, Iliad, Book 7 9:15)
(호메로스, 일리아스, Book 7 9:15)
