Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πνοή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πνοή

Structure: πνο (Stem) + η (Ending)

Etym.: pne/w

Sense

a blowing, blast, breeze, blasts, the blast
a breathing hard
breath, the breath, flame
a breathing odour, a vapour, exhalation
the breath

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πνοή	πνοᾱ́	πνοαί
Genitive	πνοῆς	πνοαῖν	πνοῶν
Dative	πνοῇ	πνοαῖν	πνοαῖς
Accusative	πνοήν	πνοᾱ́	πνοᾱ́ς
Vocative	πνοή	πνοᾱ́	πνοαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χοροὶ μέλπουσιν ἐγκύκλιοι, πλησιστίοισι πνοαῖσ συριζόντων κατὰ πρύμναν εὐναίων πηδαλίων αὔραισ <σὺν> νοτίαισ ἢ πνεύμασι Ζεφύρου, τὰν πολυόρνιθον ἐπ’ αἶ‐ αν, λευκὰν ἀκτάν, Ἀχιλῆ‐ οσ δρόμουσ καλλισταδίουσ, ἄξεινον κατὰ πόντον; (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 25)
γῆν γὰρ λιπὼν Φάρσαλον ἠδὲ Πηλέα μένω ’πὶ λεπταῖσ ταισίδ’ Εὐρίπου πνοαῖσ, Μυρμιδόνασ ἴσχων· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode7)
καὶ μὴν οἵ γε τὸν τρόπον αὑτῶν ψέγοντεσ τούτοισ μὲν ἐξ ἀρχῆσ τυραννικὸν Καὶ πολεμοποιὸν αἰτιῶνται γενέσθαι, τῇ δὲ ἐκείνων φύσει φιλοτιμίασ ἀμετρίαν, ἄλλο δὲ οὐδέν οἱ φθονοῦντεσ ἐπικαλεῖν εἶχον ἐκριπισθέντασ δὲ τῷ πρὸσ τοὺσ ἐνισταμένουσ ἀγῶνι Καὶ θυμῷ παρὰ τὴν αὑτῶν φύσιν ὥσπερ πνοαῖσ, ἐφεῖναι περὶ τὰ ἔσχατα τὴν πολιτείαν ὡμολόγουν. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 5 4:1)
Τύριον οἶδμα λιποῦσ’ ἔβαν ἀκροθίνια Λοξίᾳ Φοινίσσασ ἀπὸ νάσου Φοίβῳ δούλα μελάθρων, ἵν’ ὑπὸ δειράσι νιφοβόλοισ Παρνασοῦ κατενάσθη, Ιὄνιον κατὰ πόντον ἐλά‐ τᾳ πλεύσασα περιρρύτῳ ὑπὲρ ἀκαρπίστων πεδίων Σικελίασ Ζεφύρου πνοαῖσ ἱππεύσαντοσ, ἐν οὐρανῷ κάλλιστον κελάδημα. (Euripides, Phoenissae, choral, strophe 11)
αἵματοσ δ’ ἔδευσε γαῖαν, ἅ νιν εὐηλίοισι δεῖξεν αἰθέροσ πνοαῖσ. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 16)

Synonyms

a breathing hard
- φυσίαμα (a breathing hard, blowing)
- πνεῦμα (breath)
- πνεῦμα ( breathing)
breath
- πνεῦμα (breath)
- πνεῦμα ( breathing)
the breath
- πνεῦμα (breath)
- πνεῦμα ( breathing)
- εὔπνοια (ease of breathing)
- ἆσθμα (a breath, breathing, a blast)
- ἐκπνοή (a breathing out, expiring)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πνοή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a breathing hard

breath

the breath

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πνοή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a breathing hard

breath

the breath

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어