Ancient Greek-English Dictionary Language

πλημμελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλημμελής πλημμελές

Structure: πλημμελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: plh/n, me/los

Sense

  1. out of tune
  2. in discord, faulty, erring
  3. dissonant, discordant, unpleasant

Examples

  • χρόνον μὲν ἤδη συμμάχοισι χρώμεθα ὅσονπερ ἐν γῇ τῇδ’ Ἀχαιικὸσ λεώσ, κοὐδὲν πρὸσ αὐτῶν οἶδα πλημμελὲσ κλύων· (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 1:16)
  • ἢν γὰρ καί τι πλημμελέσ σε δρᾷ, τάφοσ σ’ ὅδ’ ἂν ῥύσαιτο φάσγανόν τε σόν. (Euripides, Helen, episode, dialogue 18:17)
  • καὶ γὰρ ἄν, ὦ Κρίτων, πλημμελὲσ εἰή ἀγανακτεῖν τηλικοῦτον ὄντα εἰ δεῖ ἤδη τελευτᾶν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 3:5)
  • εὖ γὰρ ἴσθι, ἦ δ’ ὅσ, ὦ ἄριστε Κρίτων, τὸ μὴ καλῶσ λέγειν οὐ μόνον εἰσ αὐτὸ τοῦτο πλημμελέσ, ἀλλὰ καὶ κακόν τι ἐμποιεῖ ταῖσ ψυχαῖσ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 928:1)
  • τὸ δὲ μέγιστον καὶ κάλλιστον ἐπιτρέψαι τύχῃ λίαν πλημμελὲσ ἂν εἰή. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 94:2)

Synonyms

  1. out of tune

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION