헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πιθανότης

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πιθανότης πιθανότητος

형태분석: πιθανοτητ (어간) + ς (어미)

  1. persuasiveness

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πολλαὶ δὲ καὶ φιλίαι συνεκόπησαν καὶ ὁρ́κοι ^ συνεχύθησαν ὑπὸ τῆσ κατὰ τὰσ διαβολὰσ πιθανότητοσ. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:7)

    (루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:7)

  • φύονται μαλακῶν ἄνθεα λευκοϊών ὅπου γὰρ ἐμέτου τινὲσ ἐγκώμια καὶ πυρετοῦ καὶ νὴ Δία χύτρασ ἐπιδεικνύμενοι, πιθανότητοσ οὐκ ἀμοιροῦσιν, ἦ που λόγοσ ὑπ’ ἀνδρὸσ ἁμωσγέπωσ δοκοῦντοσ ἢ καλουμένου φιλοσόφου περαινόμενοσ οὐκ ἂν ὅλωσ ἀναπνοήν τινα καὶ καιρὸν ἀκροαταῖσ εὐμενέσι καὶ φιλανθρώποισ παράσχοι πρὸσ ἔπαινον; (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 13 15:1)

    (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 13 15:1)

  • "ποιῆσαι τοσούτουσ καὶ μήτε πλείουσ τῶν πέντε μήτ’ ἐλάττουσ κομιδῇ παράλογον καὶ πάσησ πιθανότητοσ ἀπηρτημένον, εἰ μὴ τι σὺ λέγεισ" ἔφη πρὸσ ἐμὲ βλέψασ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 23 4:7)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 23 4:7)

  • "ἡ δ’ ἀπὸ τῶν στοιχείων ἔφοδοσ, ἣν αὐτὸσ ὑπῃνίξατο, πάντῃ δύσληπτόσ ἐστι καὶ μηδὲν ὑποφαίνουσα τῆσ ἐκεῖνον ἐπεσπασμένησ πιθανότητοσ εἰπεῖν, ὡσ εἰκόσ ἐστι πέντε σωμάτων ἰσογωνίων καὶ ἰσοπλεύρων καὶ περιεχομένων ἴσοισ ἐπιπέδοισ, ἐγγενομένων τῇ ὕλῃ, τοσούτουσ εὐθὺσ ἐξ αὐτῶν ἀποτελεσθῆναι κόσμουσ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 314)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 314)

  • ἢ βούλει τὸ ἣδιστον αὐτοῦ τῆσ γλαφυρίασ καὶ πιθανότητοσ ἱστορῆσαι; (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 14 1:1)

    (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 14 1:1)

  • ἐνθύμημα γὰρ φέρει πειστικὸν καὶ σχῆμα παντοδαπόν, πιθανότητόσ γε μὴν οὕτωσ εὖ ἥκει, ὥστε παριστάνειν τοῖσ ἀκούουσι, μὴ ἄλλωσ γεγονέναι τὸ πρᾶγμα ἢ ὡσ αὐτὸσ λέγει. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 1 2:8)

    (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 1 2:8)

유의어

  1. persuasiveness

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION