뜻

1. 지방, 특히 소 기름이나 돼지비계, 기름

1. soft fat, lard

예문

• μᾶλλον δὲ μὴ καὶ ἄλλο τι τοιοῦτοσ φανείην ἐξαπατῶν ἴσωσ τοὺσ ἀκούοντασ καὶ ὀστᾶ παραθεὶσ αὐτοῖσ κεκαλυμμένα τῇ πιμελῇ, γέλωτα κωμικὸν ὑπὸ σεμνότητι φιλοσόφῳ· (Lucian, Prometheus es in verbis 19:2)

  (루키아노스, Prometheus es in verbis 19:2)

• χρὴ ἐκ παντὸσ ἢ τὸν διανέμοντα ἵλεων ἔχειν ἢ τὴν Προμηθέωσ μερίδα φέρεσθαι, ὀστᾶ κεκαλυμμένα τῇ πιμελῇ. (Lucian, De mercede, (no name) 26:7)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 26:7)

• ἃ μὲν γὰρ ἐμὲ ἐξηπάτησασ ἐν τῇ νομῇ τῶν κρεῶν ὀστᾶ πιμελῇ κεκαλυμμένα παραθεὶσ καὶ τὴν ἀμείνω τῶν μοιρῶν σεαυτῷ φυλάττων, τί χρὴ λέγειν; (Lucian, Dialogi deorum, 1:4)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 1:4)

• λέγεται γὰρ οὐ πρὸ πολλοῦ θύοντι τῷ Ἀράτῳ δύο χολὰσ ἐν ἥπατι φανῆναι μιᾷ πιμελῇ περιεχομένασ· (Plutarch, Aratus, chapter 43 4:2)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 43 4:2)

• Νούσων δὲ διαφοραὶ ἐν τροφῇ, ἐν πνεύματι, ἐν θερμασίῃ, ἐν αἵματι, ἐν φλέγματι, ἐν χολῇ, ἐν χυμοῖσιν, ἐν σαρκί, ἐν πιμελῇ, ἐν φλεβί, ἐν ἀρτηρίῃ, ἐν νεύρῳ, μυί, ὑμένι, ὀστέῳ, ἐγκεφάλῳ, νωτιαίῳ μυελῷ, στόματι, γλώσσῃ, στομάχῳ, κοιλίῃ, ἐντέροισι, φρεσί, περιτοναίῳ, ἥπατι, σπληνί, νεφροῖσ, κύστει, μήτρῃ, δέρματι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxv.1)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xxv.1)

• ἡ γὰρ κολλῶσα καὶ συνδέουσα τὸ δέρμα πιμελὴ λεπτὴ καὶ ἀσθενὴσ γέγονεν ὑπὸ τῆσ δριμύτητοσ. (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 3 4:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 3 4:2)

유사 형태

• πιμελῆς (11)
• πιμελὴν (10)
• πιμελῇ (6)
• πιμελήν (4)
• πιμελὴ (3)
• πιμελῶδες (3)
• πιμελής (3)
• πιμελῆ (2)
• πιμεῖναι (1)
• πιμελή (1)
• πιμελὲς (1)
• πιμελὴς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.